梅簇荒台自可羞，相君爱赏忘宵游。
未言美实和羹味，且荐清香泛酒瓯。
《和上元日游南园赏梅花》全文
- 注释
- 梅：梅花。
簇：簇拥。
荒台：荒凉的亭台。
自可羞：足以让人感到羞愧。
相君：指尊贵的人，这里可能指的是诗人敬仰的人物。
爱赏：喜爱欣赏。
忘宵游：忘记夜晚的游玩。
美实：美好的果实。
和羹味：比喻和谐的味道，这里可能指美食或美好的事物。
且：暂且。
荐：推荐，献上。
清香：清新的香气。
泛酒瓯：倒入酒杯中。
- 翻译
- 梅花簇拥着荒凉的亭台，已足以让人感到羞愧，
而大人您却沉醉于欣赏，忘记了夜晚的游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的春日游园赏梅的情景。开篇"梅簇荒台自可羞"，设定了一个荒凉古台旁盛开的梅花，通过"羞"字传达出一种淡淡的哀愁和孤独。接下来的"相君爱赏忘宵游"则表明诗人与朋友共赏梅花之乐，仿佛沉浸于这份美好之中，甚至忘却了时间的流逝。
第三句"未言美实和羹味"，通过对比手中的酒菜，暗示梅花的香气胜过了佳肴，表达出诗人对梅花清雅之美的赞赏。最后一句"且荐清香泛酒瓯"则是在邀请朋友一起品尝这份超凡脱俗的美丽，让梅花的清香融入杯中，使饮酒也成为一种文化享受。
整首诗通过对梅花之美的描绘，传递出了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。诗人在赏梅的过程中，不仅欣赏到自然之美，也沉醉于友情和文学的氛围之中，这正是宋代文人雅集游宴时常追求的意境。
- 作者介绍
-
司马槱
司马槱字才仲，陕州夏县人，元佑中以苏轼荐，应贤良方正能直言极谏科，入第五等，赐同进士出身。累迁河中府司理参军，终知杭州，卒于任。事迹见张耒《书司马槱事》（《张右史集》卷四七）。《全宋词》录其词二首。朝代：宋 字：才仲 籍贯：陕州夏县
- 猜你喜欢