月中仙子解征骖，不是株林见夏南。
松竹不凋霜后翠，玉肌得共岁寒三。
《和秀卿梅二首·其二》全文
- 翻译
- 月中的仙女懂得驾驭马车，她并非在株林遇见了夏南。
松竹在严霜之后依然翠绿，她的肌肤经受住了寒冬的考验。
- 注释
- 月中仙子：比喻清雅脱俗的女子。
征骖：驾驭的马车，代指出行。
株林：古代美女夏南的居所，此处借指美女。
夏南：古代美女的名字，象征美好的对象。
松竹：常用来象征坚韧不屈的品格。
凋：凋零，衰败。
霜后翠：经过霜冻仍保持翠绿。
玉肌：比喻女子洁白如玉的肌肤。
岁寒三：形容经历严冬的考验。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景，开篇即以“月中仙子解征骖”展现了超凡脱俗的意境。仙子在月光之下驾驭着神骏，其形象既美丽又神秘。紧接着，“不是株林见夏南”则转换了视角，表达了一种非尘世间的景象观察，不是普通树木所能比拟。
以下两句“松竹不凋霜后翠，玉肌得共岁寒三”更进一步渲染了仙境之美。松竹在严冬之后依然青翠，这种自然界中的生机与常理背离，更显仙境的奇异。而“玉肌”一词则赋予仙子以洁白如玉的肌肤，既是对其皮肤色泽的描写，也隐含了纯洁无暇之意。至于“得共岁寒三”，则暗示了仙子的生命力与常人不同，能够抵御岁月的侵蚀。
整首诗通过对仙境景象和仙子形象的描绘，展现了作者对于超脱尘世、永恒不朽的向往。诗中运用了丰富的想象和鲜明的意象，将读者带入一个既美丽又脱俗的世界之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春莺啭曲
停骖惆怅惜芳时，岭海归来两鬓丝。
纵使莺声如旧好，绿杨都是折残枝。
送夏公瑾还吴
愁结望冰消，冰消愁转结。
不见乡人来，翻与乡人别。
叵耐东风又弄寒，杨柳长条乱吹折。
一壶旋买金台春，难洗行人衣上尘。
粮车刍载拥官道，歧路复歧愁杀人。
念昔君官考功部，仙才不负亲题柱。
谁知造物如小儿，疋马云中枉高步。
去年上皇北狩回，诏书复用贾生才。
身轻已得释重负，遥指庭闱归去来。
归去来，不可留。
腰间宝带悬吴钩，故园山水今复游。
竹舆青舫诗酒俦，请君莫忘皇恩优。
边城米贵人不饱，征戍未知何日休。