诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题明公房》
《题明公房》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[文]韵

寺北闻湘浪,窗南见岳云。

自然高日用,何要出人群。

瓦滴残松雨,香炉匝印文。

近年精易道,疑者晓纷纷。

(0)
拼音版原文全文
mínggōngfáng
táng /

běiwénxiānglàngchuāngnánjiànyuèyún
rángāoyòngyàochūrénqún

cánsōngxiāngyìnwén
jìnniánjīngdàozhěxiǎofēnfēn

翻译
在寺庙北边能听到湘江的波浪声,向南的窗户可以看见山峰间的云雾。
一切顺应自然,日常生活就已足够高妙,何必非要超脱于世俗人群之外呢。
屋瓦上滴落着残余的松林雨露,香炉周围环绕着熏香留下的印痕。
近年来对《易经》的研究愈发精深,以往有疑惑的人现在也都渐渐明白了。
注释
寺北:寺庙的北面。
闻:听见。
湘浪:湘江的波浪。
窗南:窗户的南边。
见:看见。
岳云:山峰间的云。
自然:顺应自然规律。
高:高妙。
日用:日常的生活、使用。
何要:何必需要。
出人群:脱离人群,超凡脱俗。
瓦滴:屋瓦上的水滴。
残松雨:残留的松树上的雨水。
香炉:用于燃烧香料的容器。
匝:环绕。
印文:熏香留下的痕迹。
近年:近年来。
精:精通,研究深入。
易道:这里指《易经》的学问道理。
疑者:有疑惑的人。
晓:明白,理解。
纷纷:众多的样子,此处指许多人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的寺庙生活图景。"寺北闻湘浪,窗南见岳云"两句通过对比衬托手法,将寺庙内外的宁静与自然界的动态形成对照,从而突显出寺庙内的安详和平。此处“湘浪”指的是湘江的波涛声,象征着远方或外部世界的喧嚣;“岳云”则是山中的云彩,代表了高洁与静谧。

"自然高日用,何要出人群"表达了诗人对于超脱世俗、追求心灵自由的向往。这里的“自然高”意指顺应自然,不做强迫之事;“何要出人群”则明示了诗人不愿意离开寺庙这种远离尘嚣的地方,与世俗社会保持距离。

"瓦滴残松雨,香炉匝印文"一句通过对寺中细微声音和佛事活动的描绘,使读者感受到一种超然物外的宁静与神圣。"瓦滴"指的是屋檐滴水的声音,象征着时间的流逝;"残松雨"则是风雨中的松树之声,增添了一份寂寞;"香炉匝印文"则是佛堂中燃烧香料的香炉和经文的装饰,这些都是寺庙生活的点缀。

最后两句“近年精易道,疑者晓纷纷”表达了诗人对于禅道或修行的追求,以及面对世间疑惑时所持有的态度。"近年"指的是最近这段时间;"精易道"则是深入研究和实践佛法;"疑者晓纷纷"意味着面对外界的质疑和困惑,诗人以超然的心态去理解和接受。

整首诗通过对寺庙生活的描绘,展现了诗人对于精神寄托与超越世俗的追求,以及在宁静中寻找心灵平静的愿望。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

寄归余舅·其二

日暮山猿啼,萦怀象阁西。

可无击楫志,清夜喜闻鸡。

(0)

赋赠容贞子因怀其先君旧约

久负登临屐,到来意豁然。

池浮林影渺,山逗翠岚连。

笑语青天外,閒情古木前。

回思畴昔约,翘首白云巅。

(0)

十八日过牛头石

巍峨石壁障中流,深结亭楼小洞幽。

屋傍千峰淩日月,门环一水亘春秋。

种松渐老龙鳞色,解绶时从栗里游。

一榻高悬谁可下,曲江庙界箸前筹。

(0)

九月步吴道师壁间韵·其二

欲还吹帽笑慵疏,衙舍繇来非爱庐。

沤渚澄清秋色老,寒风淅沥树声初。

湖湘几度飞鸿迹,旅邸频惊阵雁书。

紫蟹应知霜后熟,持螯斗酒遍乡闾。

(0)

喜余舅至衙家中儿孙寄来短衫龙眼等物

久无消息度湘湖,一纸平安喜欲呼。

乡果沾唇情似蜜,布衫适体爱如乌。

一官自笑无长物,八口犹怜有宿逋。

秋到疏帘蛩渐语,感时转忆沼边凫。

(0)

乐昌阻雨刘亲家韵·其四

一剑离家事远征,长途何处不关情。

况逢逆旅春将半,烟雨溟蒙碧草生。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1