结楼多与青山对，却是青山不对渠。
见说蜃岩排闼入，一窗晴色共残书。
《寄题章氏起青楼·其一》全文
- 注释
- 结楼：我建的楼。
对：相对。
却：然而。
渠：他/它（这里指青山）。
蜃岩：海市蜃楼般的山岩（一种自然现象，像山一样在远处出现的幻象）。
排闼入：闯入视野，好像直接打开门进来。
晴色：晴朗的景色。
残书：破旧的书，可能暗示时光流逝。
- 翻译
- 我建的楼常常与青山相对，但青山似乎并不回应我的期待。
听说那蜃岩如同推开大门般闯入视野，一窗晴朗的景色与我手中的残书相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《寄题章氏起青楼（其一）》。我们先来解读这两句：
结楼多与青山对，却是青山不对渠。
这里的“结楼”指的是高耸入云的楼阁，而“青山”则象征着自然的宁静与永恒。诗人通过“对”字，表达了楼与山之间似乎存在的一种呼应或沟通。但紧接着，“却是青山不对渠”的转折，暗示了一种隔绝和疏离。这里的“渠”，指的是流水，也可以引申为世间的喧嚣与变迁。诗人似乎在表达一种感慨：尽管楼阁高耸，与自然相对，但终究无法真正达到与自然的交流。
接着是：
见说蜃岩排闼入，一窗晴色共残书。
“蜃岩”是一种形容山势陡峭的词汇，“排闼入”则描绘出一种强烈的、甚至是突破一般界限的力量。这里诗人可能是在形容某种不可阻挡的意志或是自然力的强大。而“一窗晴色共残书”，则让我们联想到一个安静的空间，阳光透过窗户洒在那被遗忘的、破旧的书籍上。这里所谓的“残书”可能象征着过去的知识、记忆或者是某种已经逝去的时代。
整体来看，这首诗通过对自然景观与人造建筑的描绘，展现了诗人对于自然与人类文明之间关系的深刻感悟。同时也流露出一种淡淡的宿命感和对过往的回忆。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
金河
金河之水高玉河，灌输町圳蓄流波。
其初一渠可步踱，岁久淤塞滋芦莪。
疏泉因为广其壑，益开稻畦千亩多。
金河宽乃足行舸，溯洄乘便延缘过。
鳞塍蔚左昆明右，万寿山屏叠翠螺。
玉泉其遥云莅止，江南之景誇则那。
宁为斯乎一图展，祝振古兮万箱罗。
游女曲
春草才生春冰没。江南少妇戏春月。
步拾明珠曳罗袜。曳罗袜，动春衣。留中洲，憺忘归。