慧黠过男子，娇痴语未真。
无心防敌手，有意恼诗人。
得路逢师笑，输机怕父嗔。
汝还知世事，一局一回新。
《八岁女善棋》全文
- 拼音版原文全文
八 岁 女 善 棋 宋 /刘 镇 慧 点 过 男 子 ，娇 痴 语 未 真 。无 心 防 敌 手 ，有 意 恼 诗 人 。得 路 逢 师 笑 ，输 机 怕 父 嗔 ，汝 还 知 世 事 ，一 局 一 回 新 。
- 翻译
- 她的聪明才智超过男子，说话娇憨但不全然真实。
她无意间触动对手的心弦，有意间却撩拨诗人的思绪。
在顺利时遇到良师会心一笑，失手时担心父亲会责怪。
你已经懂得世事变迁，每一步棋局都带来新的体验。
- 注释
- 慧黠：聪明且机敏。
娇痴：天真而又撒娇的样子。
防敌手：预料或提防对手的反应。
恼诗人：有意无意地引起诗人的感触。
得路逢师笑：顺利时遇到有智慧的老师会心一笑。
输机怕父嗔：失败时担心父亲会生气。
世事：世间的事情，指生活经验。
一局一回新：每一次新的棋局都意味着新的开始。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年仅八岁的女童在下棋时表现出的智慧与机敏。首句“慧黠过男子，娇痴语未真”表明这位小女孩在智慧上甚至超过了成熟的男子，她的话语虽然带有孩子的天真，但并非全无深意。
接下来，“无心防敌手，有意恼诗人”则展示了她在下棋时既能无意识地防备对手，也能故意试探以此困扰诗中的“诗人”，或许是指作者本身，显示出她的聪明与策略。
第三句“得路逢师笑，输机怕父嗔”描绘了女童在下棋时若获胜则会遇到老师的赞赏和微笑，而一旦失败，则会害怕父亲的责备。这里透露出对成长中的孩子面临评价与压力的细腻描写。
最后，“汝还知世事，一局一回新”则是诗人对女童的提醒，告诫她要明白每一次的棋局都是一次新的开始，每一次都充满了未知和可能。这里不仅仅是在说棋，更是在说生活，表达了一种积极面对挑战与变化的心态。
整首诗通过对小女孩下棋情形的刻画，展现了古代女子在传统观念中的聪颖才智，同时也反映出古人对待儿童教育、性格培养以及生活哲学的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孟宾至如归员外还新淦
暂来城阙不从容，却佩银鱼隐玉峰。
双涧水边欹醉石，九仙台下听风松。
题诗翠壁称逋客，采药春畦狎老农。
野鹤乘轩云出岫，不知何日再相逢。
送无帅书记高郎中出为婺源建威军使
寒风萧瑟楚江南，记室戎装挂锦帆。
倚马未曾妨笑傲，斩性先要万威严。
危言昔日尝无隐，壮节今来信不凡。
唯有杯盘思上国，酒醪甜淡菜蔬甘。