往年偏共仰师游，闻过流沙泪不休。
此身岂得多时住，更著尘心起外愁。
《伤清江上人》全文
- 拼音版原文全文
伤 清 江 上 人 唐 /刘 言 史 往 年 偏 共 仰 师 游 ，闻 过 流 沙 泪 不 休 。此 身 岂 得 多 时 住 ，更 著 尘 心 起 外 愁 。
- 翻译
- 过去常常和老师一起游玩，听到流沙之事就泪流不止。
我的身体怎能长久停留，又增添尘世烦恼引起更多忧愁。
- 注释
- 往：过去的。
年：年复一年。
偏：常常。
共：一起。
仰：敬仰。
师：老师。
游：游玩。
闻：听说。
过：经过。
流沙：指艰难困苦或远方之地。
泪：眼泪。
不：不停。
休：停止。
此身：我的身体。
岂得：怎能。
多时：长久。
住：停留。
更：又。
著：增添。
尘心：世俗之心。
起：引起。
外愁：额外的忧虑。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘言史的作品，名为《伤清江上人》。从这四句话中，我们可以感受到诗人的深沉哀思和对逝去时光的无尽留恋。
"往年偏共仰师游，闻过流沙泪不休。"
这里诗人回忆起与朋友一起在清江畔游玩的情景，那些美好的时光如今只能通过耳边传来的流沙声响来勾起。泪水因之不断，是对逝去美好时光的怀念，也是对友情无法长存的哀伤。
"此身岂得多时住，"
诗人意识到自己的生命也是有限的，这个身体能在世上停留的时间并不会太久。这种对生命短暂性的感慨，是古代文人常有的思考，也是中国古典文学中常见的情感表达。
"更著尘心起外愁。"
随着年龄的增长，诗人的心中不仅有对过去美好时光的留恋，还多了一份外在的忧虑。这份忧虑可能来源于生活的压力、时代的变迁或者个人命运的不顺。
整首诗通过对往昔友情和美好时光的怀念，以及对生命短暂和未来不确定的担忧，展现了诗人复杂的情感世界。同时，这也是一种深刻的人生体验，读者在阅读这类作品时，不难产生共鸣。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢
卧云轩为嘉禾大机禅师作
卧云轩中人，尘事不能到。
心与云俱閒，看云聊寄傲。
云之从龙自可期，达人应世当有时。
乃知舒卷本无迹，六合茫茫随所适。
殷勤为告卧云人，云中有路须致身。
大地苍生望霖雨，胡为久卧南湖滨。