种近短墙边，开临小槛前。
倚风无限意，笑日有馀妍。
枝软围深密，苞秾堕碎圆。
祗应芳树下，时见武陵仙。
《桃花》全文
- 注释
- 种：种植。
近：靠近。
短墙：矮墙。
开临：面对。
小槛：小栏杆。
倚风：依偎着风。
无限意：无尽的情感。
笑日：对着太阳微笑。
馀妍：剩余的美丽。
枝软：枝条柔软。
围深密：环绕得又深又密。
苞秾：花苞饱满。
堕碎圆：花瓣坠落如圆点。
祗应：只可能。
芳树下：花树下。
武陵仙：武陵源的仙子（出自《桃花源记》)。
- 翻译
- 它靠近短墙边生长，花朵开放在小栏杆前展现。
在微风中摇曳，满含无尽的情意，阳光下显得格外娇艳。
枝叶繁茂，花蕊密集，花瓣坠落如圆润的碎片。
只应该在这芬芳的树下，偶尔能遇见像武陵仙境中的仙子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的桃花图景。"种近短墙边，开临小槛前"表明桃树被种植在低矮的围墙旁，花朵盛开于狭窄的空间内。这不仅设置了一个私密的氛围，也突出了桃花的娇美。
接着的"倚风无限意，笑日有馀妍"则描绘了桃花在微风中轻轻摇曳，它们似乎对阳光报以微笑，这里传达了一种自然与和谐的境界。"枝软围深密，苞秾堕碎圆"进一步强调了桃花的形态特征，其枝条柔软，花朵繁茂而又饱满。
最后两句"祗应芳树下，时见武陵仙"则引入了一种超自然的元素。这里的“武陵仙”通常指的是传说中的仙人，诗人通过这种表达，不仅赞美了桃花之美，更赋予其某种神秘与仙境般的氛围。
整首诗以桃花为主题，通过对比和想象的手法，将桃花描绘得如同一个仙界般美丽而又不失现实感，使读者仿佛能闻香觅色，进入这片桃林之中。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
送苏季升出守明州
四明白发船司空，喘息使君如不容。
自尔怕道四明守，问今何人休嚇侬。
丹阳丞相苏公子，气和体正如家公。
坐令山水生清思，云南云北挥毫中。
江瑶海扇不入箸，肯以腥咸水驿供。
百家之产归一器，诏下扫除勤耕农。
皇威海外詟蛟蜃，丽人大舶安得通。
元年新政见此守，丞相苏公真有后。
过家上冢问阿兄，四海澄清眼明否。
代冯元礼次韵辞张次应画山水扇
女鸾宝扇漫称工，谁识岚漪缥香踪。
何事晚来慵落笔，为嗔不说妙高峰。