山观空虚清静门，从官役吏扰尘喧。
暂因问俗到真境，便欲投诚依道源。
《武陵开元观黄鍊师院三首·其三》全文
- 翻译
- 山中道观空旷宁静门户开，世俗官员仆役纷扰尘世埃。
短暂借访问风俗之机达真境，顿时想虔诚皈依道家根源。
- 注释
- 山观：山中的道观。
空虚：空旷、开阔。
清静门：指道观清幽的入口。
从官：随行的官员。
役吏：仆役、小吏。
扰尘喧：扰乱尘世的喧嚣。
暂因：暂时因为。
问俗：探访风俗习惯，这里指探访道观生活。
真境：真实的、超脱的境界，这里指道观的清修环境。
投诚：真心归附。
道源：道家的本源、根本，这里比喻为修道的最高理想或导师。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王昌龄所作，名为《武陵开元观黄鍊师院三首（其三）》。诗中描绘了一位隐者在山中修行的清净境界，以及他对尘世纷扰的超然态度。
"山观空虚清静门"一句，设定了整个诗篇的意境，通过“山”和“观”的自然景物，营造出一种远离尘嚣、宁静安详的氛围。这里的“清静门”，不仅是物理空间的描述，也象征着心灵世界的纯净。
"从官役吏扰尘喧"一句，则描绘了与山观相对应的世间纷争和繁杂。这里的“从官役吏”指的是官府中的大小事务，而“扰尘喧”则形容这些事情如何打破了心灵的宁静，带来了烦恼。
"暂因问俗到真境"一句，表达了诗人通过询问世间常理来达到心灵真实状态的过程。这里的“问俗”，意味着对世间常规与真理的探索，而“到真境”则是这种探索所达到的精神层面。
"便欲投诚依道源"一句，表明诗人在领悟了世间真理之后，便渴望全心全意地追随道家的教导和智慧。这里的“投诚”，意味着彻底的信任和归顺，而“依道源”则是指回到道家思想的本原。
整首诗通过对比山中清静与尘世喧哗，表达了诗人对于心灵超脱和精神追求的向往。同时，这也反映出唐代文人对于自然、隐逸生活以及道家哲学的深厚兴趣和情感认同。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
游通真岩与数子商作思柳亭
荡舟缘西溪，风物始虚爽。
忽得通真岩，众喜得奇赏。
石壁倒千仞，洪涛漱中广。
通天贯灵窍，云气恣来往。
玉髓堕阴滴，莲花抱烟长。
居然神仙窟，所愧系尘鞅。
缅怀柳愚溪，千载寄幽想。
其人虽已没，精华尚星朗。
愿言作新亭，延此烟月党。
今古两悠悠，江波日东响。