故人已去逐飞蓬，醉墨新辞手自封。
欲识暮年魂断处，从今不忍听霜钟。
《次公卷韵》全文
- 拼音版原文全文
次 公 卷 韵 宋 /吴 则 礼 故 人 已 去 逐 飞 蓬 ，醉 墨 新 辞 手 自 封 。欲 识 暮 年 魂 断 处 ，从 今 不 忍 听 霜 钟 。
- 翻译
- 老朋友已经离去，像随风飘散的蓬草
我醉酒后挥毫泼墨，写下新的诗句，独自封存
- 注释
- 故人：老朋友。
去逐：离去，追逐。
飞蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊不定。
醉墨：醉酒后写的字或诗。
新辞：新创作的诗词。
手自封：亲手封存，指自己保存。
暮年：晚年。
魂断：心碎，极度悲伤。
处：地方。
从今：从现在开始。
不忍：无法忍受。
听霜钟：听到报时的钟声，常象征岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对旧友离去的哀思和对生命消逝的感慨。"故人已去逐飞蓬"表达了旧友如同随风飘散的蓬草一般离自己而去，形象地传达了朋友离别的无奈与悲凉。"醉墨新辞手自封"则展示了诗人在酒精的刺激下创作出新的文学作品，并亲自将其封存起来，这不仅是对旧友的一种致敬，也体现了诗人内心的情感寄托。
"欲识暮年魂断处"一句，透露出诗人对于生命最后时刻的沉思与探究，他渴望了解灵魂消散之所在。"从今不忍听霜钟"则表达了一种对时间流逝的无情感受，霜钟即秋夜里的寒风和晨钟声，在这里象征着岁月的冷酷与生命的凋零。诗人说自己从此以后无法忍受这种充满哀愁的声音，这也反映了他对朋友离去所产生的心灵创伤。
整首诗通过对故人的怀念和对生命消逝的思考，展现了诗人深沉的情感与丰富的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张宪史之江西
燕子归时却离家，洪州迢递隔天涯。
风帆落浦朝投驿，江火明堤夜探沙。
客里寄书逢驿使，幕中提笔待霜衙。
来春我亦寻归棹，约尔南湖看杏花。