诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忆李白》
《忆李白》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 七言律诗  押[阳]韵

当年宫殿赋昭阳,岂信人间过夜郎。

明月入江依旧好,青山埋骨至今香。

不寻饭颗山头伴,却趁汨罗江上狂。

定要骑鲸归汗漫,故来濯足戏沧浪。

(0)
拼音版原文全文
bái
sòng / xīn

dāngniángōng殿diànzhāoyángxìnrénjiānguòláng

míngyuèjiāngjiùhǎoqīngshānmáizhìjīnxiāng

xúnfànshāntóubànquèchènluójiāngshàngkuáng

dìngyàojīngguīhànmànláizhuócānglàng

注释
宫殿:古代帝王的住所。
昭阳:古代宫殿名,此处代指宫廷生活。
夜郎:古国名,偏远之地,此处象征艰难困苦。
明月:明亮的月亮,象征纯洁和永恒。
青山:青翠的山峦,常用来寄托哀思。
饭颗山:传说中的地方,可能指隐居之处。
汨罗江:楚国河流,屈原投江之地,象征忠诚与悲剧。
鲸:神话中的巨兽,象征壮志或超脱。
汗漫:广阔无垠,形容宇宙或天地。
沧浪:古代水名,此处寓指世间或自然。
翻译
昔日宫殿歌颂昭阳,怎会想到人间会有夜郎之行。
明亮的月亮映照江面依然如故,青翠的山峦下埋藏着英魂香气长存。
不再寻找饭颗山的旧友,而是选择在汨罗江上放纵狂奔。
我决心骑着巨鲸回归浩渺宇宙,特意来到这里,在沧浪水中洗涤心灵。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《忆李白》,通过对李白的回忆和想象,表达了对这位唐代诗仙的敬仰与怀念。首句“当年宫殿赋昭阳”,提及李白曾为宫廷诗人,才华横溢;“岂信人间过夜郎”则暗示李白的放荡不羁,如同夜郎国的豪情。接下来,“明月入江依旧好,青山埋骨至今香”描绘了李白诗意的生活和永恒的精神,即使肉体逝去,精神犹在江河间流传。“不寻饭颗山头伴,却趁汨罗江上狂”暗指李白的狂放个性,不拘小节,选择在汨罗江畔寄托情感。“定要骑鲸归汗漫”借用神话,表现李白追求自由无拘无束的理想,“故来濯足戏沧浪”则以戏水表达李白的洒脱与超脱。

整体来看,这首诗通过辛弃疾的笔触,将李白的形象塑造得既豪放又深沉,展现了他对李白人格魅力的独特理解和敬仰。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

苏澳连舶

烂贱鱼虾市,喧阗䑩客船。

晴明占海熟,丰稔看樯连。

帆影惊涛外,潮声落照边。

黄昏灯火盛,水面聚人烟。

(0)

八景诗

岿然北镇瞰医闾,地轴回旋黍谷初。

青女按时捐玉佩,藐姑终岁曳琼琚。

色寒远映玉山树,澌化清流淡水渠。

炎瘴迩来消洗尽,好乘和会奠民居。

(0)

九日登高

楚云回首旧江乡,风景依稀记昔狂。

绿水青山茅屋外,翠禽红树板桥旁。

芒鞋踏径苔痕密,竹叶衔杯酒气香。

联襼弟兄亲友伴,超然尘壒胜名场。

(0)

遣悲怀·其一

孤枕凄凉夜,空房坐到明。

刚柔知我性,委曲体人情。

后会期来世,佳期尽此生。

鼓盆难作达,肠断绕床行。

(0)

赤嵌夕照得阳字五言六韵

赤嵌城临水,千年照夕阳。

馀辉流海国,斜影上台隍。

环顾皆昭烛,遥瞻似渺茫。

归帆依岛屿,短笛起沧浪。

到处丹霞丽,无边紫气扬。

东宁饶胜景,览古仰清光。

(0)

读魏公子列传

天下无双魏公子,监门上客敝衣冠。

合符一战成功易,纵间万金解毁难。

肝胆酬思屠肆侠,英雄求死酒杯阑。

史公健笔精华甚,莫抵三君例传看。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1