箬帽丝丝雨，芒鞋策策泥。
柳斜风带北，花敛日平西。
社酒誇新压，春芜喜遍犁。
深村无客过，父子自扶携。
《春行》全文
- 翻译
- 戴着细雨中的箬帽，踏着满是泥泞的芒鞋。
柳树随风倾斜，像是被北风吹向一边，花朵在夕阳下收敛，天色渐近傍晚。
乡间的新酒因丰收而味道醇厚，春天的杂草随着犁头翻耕而欣喜。
深村中没有访客，只有父子相伴，互相扶持。
- 注释
- 箬帽：一种用竹叶编织的帽子。
丝丝雨：细雨如丝。
芒鞋：草鞋，简易的鞋子。
策策泥：踩在泥地上的声音。
柳斜：柳树随风歪斜。
风带北：风向北方吹。
花敛：花朵收拢。
日平西：太阳接近西方。
社酒：乡村节日或祭祀时喝的酒。
新压：新酿的酒。
春芜：春天的杂草。
犁：农具，用于耕地。
深村：偏远的村庄。
无客过：没有外人来访。
父子：父亲和儿子。
扶携：互相搀扶。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天出行的场景。诗人戴着一顶细雨中的箬帽，穿着芒鞋在泥泞中行走，感受着微风中摇曳的柳树和渐近黄昏的日光。他欣赏着新压的社酒，那是乡村节日的庆祝之物，也欣喜地看到田野上犁耕的忙碌，春芜一片生机盎然。在宁静的深村，几乎不见外客，只有父子相伴，画面温馨而质朴，展现了田园生活的恬淡与和谐。陆游以细腻的笔触，捕捉了春天的气息和乡村生活的日常，流露出他对自然和乡土的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
函谷关歌
朝出洛阳城，暮投函关道。
函关日落行人稀，满目黄云暗秋草。
此地古来西属秦，崩城败壁犹嶙峋。
牛车冉冉行不尽，更愁怪石摧车轮。
关门老子去已远，吾生学道嗟何晚。
紫气犹经旧路迷，青牛不见当时返。
只今豺虎正纵横，羽檄星驰大点兵。
徼巡司?督责苦，关下居民日夕惊。
疏林渐指新安麓，夜火人归茅店宿。
鸡鸣客起四散分，令人忽忆孟尝君。
寄题林子行草堂书屋
西山有佳麓，美人好爰居。
一椽宜偃蹇，半亩常纡徐。
蔬药剩雨畦，稻粱足和畬。
缥囊贮蝌斗，牙签栖蠹鱼。
岂羡邺侯架，争讶孔明庐。
挥毫临太玄，闭门悟潜虚。
龙卧及脩义，无乃时与俱。
披烟露华采，凌空脱泥淤。
物滞固有化，至理斯乘除。
愿言早致力，无徒惜居诸。