车马朝初下，看山忆独寻。
会知逢水尽，且爱入云深。
残雨开斜日，新蝉发迥林。
阮咸虽别巷，遥识此时心。
《寄上舍人叔》全文
- 拼音版原文全文
寄 上 舍 人 叔 唐 /李 端 车 马 朝 初 下 ，看 山 忆 独 寻 。会 知 逢 水 尽 ，且 爱 入 云 深 。残 雨 开 斜 日 ，新 蝉 发 迥 林 。阮 咸 虽 别 巷 ，遥 识 此 时 心 。
- 翻译
- 车马在清晨刚停歇，观赏山景让我想起独自探寻的日子。
我深知在水路尽头会有相遇，暂且喜爱深入那云雾缭绕的深处。
雨后夕阳斜照，新蝉在远处的树林中鸣叫。
即使阮咸生活在僻静小巷，也能感知到此刻的心境。
- 注释
- 车马：指代早晨出行的车马。
初下：刚刚停下。
看山：欣赏山景。
忆：回忆。
会知：深知。
逢：遇见。
水尽：水路尽头。
且爱：暂且喜爱。
入云深：深入云雾。
残雨：雨后的残留雨水。
开斜日：斜阳照射。
新蝉：新生的蝉。
发迥林：在远处的树林中鸣叫。
阮咸：古代的一种弦乐器。
别巷：僻静小巷。
遥识：遥远感知。
此时心：此刻的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方亲友的思念之情。"车马朝初下，看山忆独寻"表明诗人在清晨时分，心中充满对远处山中的独自漫步的回忆，这种回忆与现实中的繁忙车马声形成鲜明对比，凸显了内心的孤寂和对往昔美好时光的怀念。
"会知逢水尽，且爱入云深"则是诗人表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。逢水尽指的是到了水的尽头，这里比喻为达到极限之后，还要更进一步追寻内心的宁静和真理。这一段流露出诗人对于精神世界的深沉向往。
"残雨开斜日，新蝉发迥林"描绘了一幅生机勃勃的自然景象。细雨过后，阳光透过云层洒在大地上，新的一代蝉开始在古老的森林中鸣叫。这是对季节更替和生命循环的赞美，也隐喻着诗人内心对于希望与更新的期待。
"阮咸虽别巷，遥识此时心"则表达了诗人虽然身体远离朋友，但心灵深处依旧能够感受到那份情谊和理解。这里的"此时心"强调了一种跨越时间与空间的心灵共鸣。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人内心世界的丰富和深邃，以及对远方亲友情谊的深沉思念。这是一首充满哲理和情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王侍中怀德
炎德中横溃，逆竖干天纪。
虐焰竟燎原，宇域惊飙起。
伊洛昔丘墟，崤函复榛杞。
荆蛮非我乡，浮云无定止。
引睇望秦川，惓惓怀桑梓。
慨彼下泉吟，伤哉旄丘耻。
上宰挥天戈，白日回濛汜。
揽袂佐戎麾，振策骖文轨。
运会岂偶承，龙德自休否。
永言匪宣骄，衔息以终始。