十年耕钓水云间，住僻家贫少往还。
一径绿苔凝晓露，满头白发对青山。
野僧采药来医病，樵客携觞为解颜。
空恋旧时恩奖地，无因匍匐出柴关。
《山中卧寄卢郎中》全文
- 注释
- 十年：形容时间长久。
耕钓：耕田钓鱼，隐居生活。
僻：偏远。
家贫：家中贫困。
少往还：往来稀少。
一径：一条小路。
绿苔：青苔。
凝晓露：凝聚着早晨的露水。
白发：指年纪大。
青山：青翠的山峦。
野僧：住在山中的僧人。
采药：采集草药。
医病：治疗疾病。
樵客：砍柴的人。
携觞：带着酒杯。
解颜：舒缓心情。
旧时恩奖：过去的恩惠和赏识。
无因：没有机会。
匍匐：拜伏，表示敬意。
柴关：柴门。
- 翻译
- 在山水之间耕钓了十年，居住偏僻家中贫穷少有往来。
一条小路长满青苔凝结着晨露，满头白发对着静静的青山。
野和尚采草药来为人治病，砍柴人带着酒杯只为舒展愁容。
我空想着过去受到的恩惠之地，却无法离开这柴门一步。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山中的生活状态和内心情感。"十年耕钓水云间，住僻家贫少往还"表明诗人已经在山中生活了很长时间，过着自给自足的简朴生活，但也透露出一种孤独和不被外界了解的感觉。
"一径绿苔凝晓露，满头白发对青山"则是对自然景象的描绘，同时也是诗人内心世界的一种写照。绿色的苔藓覆盖着小路，而早晨的露水还未干涸，这些都是山中的宁静与生命力。然而，满头白发则显示了诗人的年龄和生活的艰辛，他独自面对青山，可能是在思考人生或感慨时光流逝。
"野僧采药来医病，樵客携觞为解颜"反映出山中的居民相互帮助，共同度过难关。野僧（山中居住的和尚）会采集草药来治疗疾病，而樵夫（伐木者）则带着酒来缓解别人的忧愁。这表达了一种简朴而深厚的人际关系。
"空恋旧时恩奖地，无因匍匐出柴关"诗人在这里表达了对过去美好记忆的留恋，以及对土地的依恋之情。虽然没有特别的原因，但他还是忍不住要离开那片封闭的山林，去寻找外面的世界。
总体来说，这首诗通过对自然景象和山中生活的描绘，表达了诗人对隐居生活的热爱与自在，同时也流露出了一丝孤独和对往昔美好时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠要塞司令杨春圃先生允华七古一章
黄山蜿蜒广且高，气势雄杰干层霄。
天柱矗立地维峻，洪流震撼声滔滔。
长江要塞森壁垒，鹅峰险隘如锁口。
纵横洲渚群山连，巨炮狞人骇欲走。
甲子乙丑战衅开，天祸吾邑惟澄台。
隆隆炮发如惊雷，哭声震野心肝摧。
狐鼠悲鸣野火碧，腥风沙捲玄黄血。
云山愁惨天无光，洪杨以后此浩劫。
杨公儒将人中豪，从军卅载歌同袍。
忠肝义胆作士气，兴酣下马能挥豪。
长江万里风不竞，遗大投艰作司令。
极峰倚畀责匪轻，声威詟慄靖枭獍。
公之气骨龙凤翔，公之胸襟星斗藏。
公之雄略坐帷幄，决胜有如张子房。
迩来倭奴寇东边，黑山白水交戈鋋。
蓦然中原若鼎沸，杞人四顾空忧天。
公曰勿忧蛮触耳，犬羊岂足污吾刃。
倚天长剑久低昂，誓殄鲸鲵泄吾愤。
况此澄台控制严，国防巩固戒备早。
貔貅统率一千人，江干坐镇军容好。
惟公义侠朱郭俦，更兼壮志风云遒。
饱储韬略富经济，拔山浩气横九州。
昨宵贤侯马伏波，东邀下走亦赐酺。
我公雅量世无敌，酒酣相约醉百壶。
公之伯兄中书君，卅年前共登青云。
春秋两度与同捷，惜哉未挹芝兰薰。
今兹草莽翔虬鸾，且喜菊花开未残。
瞻韩御李慰群望，文通武达同胪欢。
《赠要塞司令杨春圃先生允华七古一章》【清·祝廷华】黄山蜿蜒广且高，气势雄杰干层霄。天柱矗立地维峻，洪流震撼声滔滔。长江要塞森壁垒，鹅峰险隘如锁口。纵横洲渚群山连，巨炮狞人骇欲走。甲子乙丑战衅开，天祸吾邑惟澄台。隆隆炮发如惊雷，哭声震野心肝摧。狐鼠悲鸣野火碧，腥风沙捲玄黄血。云山愁惨天无光，洪杨以后此浩劫。杨公儒将人中豪，从军卅载歌同袍。忠肝义胆作士气，兴酣下马能挥豪。长江万里风不竞，遗大投艰作司令。极峰倚畀责匪轻，声威詟慄靖枭獍。公之气骨龙凤翔，公之胸襟星斗藏。公之雄略坐帷幄，决胜有如张子房。迩来倭奴寇东边，黑山白水交戈鋋。蓦然中原若鼎沸，杞人四顾空忧天。公曰勿忧蛮触耳，犬羊岂足污吾刃。倚天长剑久低昂，誓殄鲸鲵泄吾愤。况此澄台控制严，国防巩固戒备早。貔貅统率一千人，江干坐镇军容好。惟公义侠朱郭俦，更兼壮志风云遒。饱储韬略富经济，拔山浩气横九州。昨宵贤侯马伏波，东邀下走亦赐酺。我公雅量世无敌，酒酣相约醉百壶。公之伯兄中书君，卅年前共登青云。春秋两度与同捷，惜哉未挹芝兰薰。今兹草莽翔虬鸾，且喜菊花开未残。瞻韩御李慰群望，文通武达同胪欢。
https://www.fglrt.com/shici/gpcLkIQUn.html