伤心莫问前朝事，重上越王台。鹧鸪啼处，东风草绿，残照花开。
怅然孤啸，青山故国，乔木苍苔。当时明月，依依素影，何处飞来？
《人月圆》全文
- 注释
- 前朝：此指宋朝。
越王台：春秋时期越王勾践所建，为驻兵处。
素影：皎洁银白的月光。
- 翻译
- 不要再问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。
我惆怅地独自仰天长啸，青崇山峻岭依旧，故国已不在，满目尽是乔木布满苍苔，一片悲凉。头上的明月，柔和皎洁，仍是照耀过前朝的那轮，可是它又是从哪里飞来的呢？
- 鉴赏
这首元末明初诗人倪瓒的《人月圆》是一首抒发怀旧之情的词作。诗人以"伤心莫问前朝事"开篇，表达了对过往历史的深深感慨，不愿触及那些令人心痛的记忆。他选择再次登上越王台，可能是为了寻找历史的痕迹，或是寄托自己的情感。
"鹧鸪啼处，东风草绿，残照花开"描绘了一幅凄美的画面，鹧鸪的哀鸣声与春天的生机形成对比，勾起了诗人无尽的思绪。"怅然孤啸"四字，透露出诗人内心的孤独和无奈，他对着青山故国，看着乔木上的苍苔，感叹时光荏苒，物是人非。
最后，诗人将视线转向了"当时明月，依依素影"，借月光寄托对过去的怀念，询问那曾经的明月如今从何处飞来，寓意着对逝去岁月的追寻和对故乡的深深思念。整首词情感深沉，语言简洁，通过自然景象的描绘，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
-
倪瓒
倪瓒（1301～1374），元代画家、诗人。初名珽，字泰宇，后字元镇，号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，惜墨如金。以侧锋干笔作皴，名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥数笔，逸气横生。书法从隶入，有晋人风度，亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《朝代：元 字：泰宇 号：云林子 籍贯：江苏无锡 生辰：1301～1374
- 猜你喜欢
上邑宰韩相公三十韵
朝廷分郡邑，守令职群英。
列宿郎官象，亲民父母情。
学能知大体，志在不虚声。
廉介寒冰洁，襟怀夜月明。
牛刀才小试，骥足暂淹程。
木铎来东鲁，弦歌亚武城。
下堂延德齿，分俸给孤焪。
待吏如奴仆，同官若弟兄。
得人无不举，守节尽皆旌。
厚俗行乡饮，矜农缓赋征。
薄徭犹念重，疑罪必从轻。
懦弱皆能立，豪强莫敢撄。
便期销狱讼，何必事笞榜。
退食亲琴瑟，横经难友生。
礼仪全考古，动静一于诚。
鬼泣淫祠毁，神歆正典行。
黉宫登俊乂，坛社洁牢牲。
蝗旱随时雨，阴霾不日晴。
野人多颂德，朝士素知名。
百废咸兴葺，群黎享太平。
市廛泉涌货，郊墅屋连甍。
烟草人閒牧，花村犬不惊。
酒肴欢伏腊，温饱乐蚕耕。
独叹还家客，尝为守塞兵。
病躯来绝域，悲涕省先茔。
牢落伤弓鸟，漂流汎海萍。
无因舒羽翼，徒切羡鲲鲸。
燕石终身误，吴丝上鬓萦。
年华留莫挽，志业苦无成。
安得除边籍，相容列下氓。
《上邑宰韩相公三十韵》【明·王绂】朝廷分郡邑，守令职群英。列宿郎官象，亲民父母情。学能知大体，志在不虚声。廉介寒冰洁，襟怀夜月明。牛刀才小试，骥足暂淹程。木铎来东鲁，弦歌亚武城。下堂延德齿，分俸给孤焪。待吏如奴仆，同官若弟兄。得人无不举，守节尽皆旌。厚俗行乡饮，矜农缓赋征。薄徭犹念重，疑罪必从轻。懦弱皆能立，豪强莫敢撄。便期销狱讼，何必事笞榜。退食亲琴瑟，横经难友生。礼仪全考古，动静一于诚。鬼泣淫祠毁，神歆正典行。黉宫登俊乂，坛社洁牢牲。蝗旱随时雨，阴霾不日晴。野人多颂德，朝士素知名。百废咸兴葺，群黎享太平。市廛泉涌货，郊墅屋连甍。烟草人閒牧，花村犬不惊。酒肴欢伏腊，温饱乐蚕耕。独叹还家客，尝为守塞兵。病躯来绝域，悲涕省先茔。牢落伤弓鸟，漂流汎海萍。无因舒羽翼，徒切羡鲲鲸。燕石终身误，吴丝上鬓萦。年华留莫挽，志业苦无成。安得除边籍，相容列下氓。
https://www.fglrt.com/shici/CgUce7URjc.html