烟波与客同樽酒，风月全家上采舟。
莫问台前花远近，试看何似武陵游。
《百花台》全文
- 拼音版原文全文
百 花 台 宋 /曾 巩 烟 波 与 客 同 樽 酒 ，风 月 全 家 上 采 舟 。莫 问 台 前 花 远 近 ，试 看 何 以 武 陵 游 。
- 注释
- 烟波：形容水面烟雾迷蒙的样子。
客：客人。
樽酒：盛满酒的杯子。
风月：指美好的自然景色，代指赏心乐事。
全家：包括家人在内的所有人。
采舟：泛舟游玩。
莫问：不要询问。
花远近：远处的花。
武陵游：暗指桃花源的故事，这里指悠闲的隐居生活。
- 翻译
- 烟雾和波涛中，我与客人共饮美酒，
清风明月下，全家一起乘船出游。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩的《百花台》，描绘了诗人与友人一同在烟波江上泛舟赏景的情境。首句“烟波与客同樽酒”写出了诗人与朋友在船上举杯对饮，享受着江上的烟波浩渺，营造出一种闲适的氛围。次句“风月全家上采舟”则进一步描绘了全家出动，共享天伦之乐，乘舟出游的画面。
“莫问台前花远近”一句，诗人劝诫不要过多关注眼前的花开花落，暗示了他们更注重的是眼前的美好时光和旅程中的体验，而非目的地的花卉繁盛。最后一句“试看何似武陵游”，通过将当前的游赏与陶渊明笔下的桃花源相提并论，表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静美好的理想生活的向往。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅家庭出游、赏景品酒的画卷，寓含了诗人对自然美景的欣赏和对简静生活的追求。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
题刘松年画张志和辞聘图
长安城中晨鼓响，马后红尘高十丈。
吴侬为尔去烟波，卧听樵青闲荡桨。
醉来即唱沧浪歌，平生志愿今无多。
鹪鹩不巢上林树，鸒斯不啄玉山禾。
是身渺焉寓天地，何殊太仓之稊米！
野人本乏济时策，孰谓要君徵不起？
所以汉光武，不强严子陵。
放归江湖从所志，千年万年呼客星。
圣人在位，麟凤在野。洛既出图，河复出马。
普天率土遂其生，四灵咸集依至化。
唐尧垂拱而在上，禹稷忧勤而在下。
当时天下所不臣，亦有临流弃瓢者。
陈孔硕回泰和柬，寄其丈人罗楚翁处士
昔别翁未婚，翁今已抱孙。
俊哉东床婿，玉树照名门。
知我丈人行，再拜情谊敦。
惠顾每持酒，坐语移朝昏。
离居获轸念，殊慰羁旅魂。
我自京城回，安分守丘樊。
家事复儒业，宁同东掖垣？
尚赖稽古力，似若吾道存。
终焉营菟裘，两翁老青原。
寿楼春.自题招魂篇后
招香魂归来，趁良宵月冷，吹落瑶台。
几度情河恨海，水流花开。
清雾湿、凌波鞋，认碧桃、春风天台。
奈鹤断笙遥，鸾空箫破，鹊灭镜长埋。
柔肠结谁安排。又灯昏梦路，酒泻愁怀。
多分彩云踪逝，步虚音乖。怜薄命、空多才。
误少年、飘零天涯。记烛影屏声，连枝碎敲双玉钗。