诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄远十一首·其一》
《寄远十一首·其一》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[歌]韵

三鸟别王母,衔书来见过。

肠断若剪弦,其如愁思何。

遥知玉窗里,纤手弄云和。

奏曲有深意,青松交女萝。

写水山井中,同泉岂殊波。

秦心与楚恨,皎皎为谁多。

(0)
翻译
三只鸟儿告别王母,带着书信前来问候。
愁思如同被剪断的琴弦,令人肝肠寸断。
我想象着你在遥远的玉窗前,轻盈的手指抚弄着云和琴瑟。
你的琴声深藏寓意,仿佛青松与女萝交织的情谊。
你在井水中描绘山水,同样的泉水,波纹却无异。
秦地的心意与楚地的哀怨,明亮如月,究竟为谁而深沉?
注释
三鸟:比喻使者或信使。
王母:神话中的西王母,象征尊贵。
肠断:形容极度悲伤。
剪弦:比喻愁思之深重。
玉窗:精致的窗户,常用来象征女子居所。
云和:古代的乐器。
深意:隐藏的深层含义。
青松:坚韧的象征。
女萝:寄生植物,象征依附。
写水:用水墨描绘。
山井中:指画面中的景象。
殊波:不同的波纹。
秦心:秦地的情感。
楚恨:楚地的哀愁。
皎皎:明亮的样子。
鉴赏

这是一首描绘思念之情的诗歌,语言优美,意境深远。开篇“三鸟别王母,衔书来见过”两句,运用了传说中的神话故事,通过三鸟代传递信息,表达了对远方所思之人的关切和牵挂。接着,“肠断若剪弦,其如愁思何”则形象地描述了心中的愁绪与思念,如同被无情的剪刀割断琴弦一般,痛苦而又深沉。

“遥知玉窗里,纤手弄云和”两句,通过远方美人在玉窗前轻柔地玩弄着云彩的情景,描绘了她那不染尘俗的高贵与清雅,以及诗人对她的向往。"奏曲有深意,青松交女萝"则透露出音乐中的深情和哲理,以及自然界中生长的植物与之相呼应,显现出一片宁静而又不失深邃的画面。

“写水山井中,同泉岂殊波”两句,以水为喻,表达了诗人对远方人的思念如同流水一般连绵不绝,即便是在不同的地方,但源头相同,情感相通。最后,“秦心与楚恨,皎皎为谁多”则直接抒发了诗人内心的复杂感情,是对秦地的思乡之情还是对楚地所托的深沉恨意,或许两者皆有,也可能是更深层次的情感流露。

整首诗通过精巧的构思和丰富的想象,展现了诗人深切的思念与复杂的情感世界。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

皇后阁端午帖子·其一

迎祥竞献双条达,续寿初缠五色丝。

共仰斋庄隆内训,永观蕃衍茂仙枝。

(0)

宫词·其二

新染罗衣窣地红,喜迎天仗宴春风。

歌词若入君王听,不惜新声教六宫。

(0)

西江月·其二送腊茶答王和父

万汇阳春吐秀,争如雀舌含英。先天一气社前升。

啖出昆崙峰顶。要得丁公煅炼,飞成宝屑窗尘。

蜜脾神用脱金形。送与仙翁体认。

(0)

元应善利真人祠·其四

帝念下土民,山川分百灵。

命汝右弼君,秘宇开金庭。

阖辟阴阳机,五岳趋朝缨。

暇日帝汝思,时时来玉京。

(0)

蜡梅十五绝和陈天予韵·其六

山麝时时暗袭人,蔷薇露湿满枝春。

若教粉蝶知音耗,应怨韶华枉误身。

(0)

明王寺

日高霞散彩,松老鹤巢枝。

坏壁诗犹在,纱笼何用之。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1