去作京华客，离家此月前。
问程恰中道，数日近残年。
山雨易成雪，村云疑是烟。
仆行愁不进，添乞酒浆钱。
《缙云道中》全文
- 翻译
- 离开家乡成为京城的旅人，这次离家已经是上个月的事了。
询问路程恰好在中途，离新年来只剩下几天了。
山间阴雨容易化为雪花，乡村的云雾像是炊烟缭绕。
我行走时满心忧虑，只希望能多要点酒水来解忧。
- 注释
- 去作：离开成为。
京华客：京城的旅人。
离家：离开家乡。
此月前：上个月。
问程：询问路程。
恰中道：恰好在中途。
数日：几天。
近残年：接近年底。
山雨：山间的雨。
易成雪：容易变成雪。
村云：乡村的云。
疑是烟：像烟雾一样。
仆行：我行走。
愁不进：忧虑前行。
添乞：请求添加。
酒浆钱：买酒的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在寒冷季节踏上归途的景象。首句“去作京华客，离家此月前”表明诗人即将成为一名前往京城的旅客，而这个决定是在一个月之前做出的。这不仅表达了出行的决心，也透露出了一种迫切的情绪。
第二句“问程恰中道，数日近残年”则让人感受到时间的紧迫和对未来不确定的担忧。诗人询问旅途中的路程，恰好在这将尽的岁末，暗示着一种生命流逝的无常。
“山雨易成雪，村云疑是烟”写出了自然景象与季节变换之间的关系。山中细雨可能突然转为雪花，这种天气变化不定，让人对旅途中的艰辛有了预感。而远处的村庄之上漂浮着的云，仿佛也在疑惑是烟还是云，增添了一份迷茫。
最后两句“仆行愁不进，添乞酒浆钱”则展现了诗人内心的忧虑和对旅途中可能遇到的困难的预期。诗人虽然已经踏上了归途，但心中的忧愁却让他步履维艰，无法前进。同时，他还要向别人乞讨酒水和钱财，以应对即将到来的寒冷季节。
整首诗通过对自然景象的描写和内心情感的抒发，展现了诗人在寒冷季节归家途中的复杂心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桐花散翁挽诗
瀫水之西，巍然一峰。是曰道坚，翔舞而东。
林峦蓊蔚，丘壑浑融。雍雍聚落，惟金之宗。
五世积累，钟此散翁。散翁颀颀，生有异质。
学敏而博，心广而实。乃孝乃睦，乃大其识。
教子一经，维宽而栗。教人尽己，维久无斁。
选举法坏，取士以文。决于一夫，升沈遂分。
良才美德，所甘隐沦。负我求我，负人非人。
两语垂训，风俗反淳。我之识翁，因翁二子。
典刑是亲，翼翼亹亹。曾不几见，翁遽不起。
我来哭翁，亦已晚矣。匍匐之义，真可愧死。
我既哭翁，亦相佳城。千嶂矗矗，万壑沄沄。
一丘永閟，昭明上征。万壑沄沄，千嶂矗矗。
子子孙孙，载昌载毓。
《桐花散翁挽诗》【宋·王柏】瀫水之西，巍然一峰。是曰道坚，翔舞而东。林峦蓊蔚，丘壑浑融。雍雍聚落，惟金之宗。五世积累，钟此散翁。散翁颀颀，生有异质。学敏而博，心广而实。乃孝乃睦，乃大其识。教子一经，维宽而栗。教人尽己，维久无斁。选举法坏，取士以文。决于一夫，升沈遂分。良才美德，所甘隐沦。负我求我，负人非人。两语垂训，风俗反淳。我之识翁，因翁二子。典刑是亲，翼翼亹亹。曾不几见，翁遽不起。我来哭翁，亦已晚矣。匍匐之义，真可愧死。我既哭翁，亦相佳城。千嶂矗矗，万壑沄沄。一丘永閟，昭明上征。万壑沄沄，千嶂矗矗。子子孙孙，载昌载毓。
https://www.fglrt.com/shici/Ju3ABDpFi8.html
和立斋番君吟
日月星辰天之精，山川草木地之文。
本乎天者既圆象，下者何不皆方形。
此疑千古不能决，读尽六经无异说。
依稀子夏微有言，譬诸草木区以别。
草木之中操孰坚，佥曰此君耐岁寒。
虚心直节表真劲，穷冬大雪青琅玕。
平生正坐一圆累，未堪全德君子比。
内圆犹是智之馀，外圆无乃德之耻。
我闻楚东有云仍，生来气骨清棱棱。
觚哉觚哉出乎类，长大益觉廉隅分。
自从大学悟絜矩，四面正直各得所。
独秉重坤六二爻，斯可以为民父母。
厥初受命莫不然，世衰俗弊失其传。
商周之际斯为盛，孤竹二子何曾圆。