客梦嫌鸡早，归心恨马迟。
感君留半镜，教妾画新眉。
《商妇词十首·其五》全文
- 翻译
- 游子的梦境都嫌早晨的鸡鸣太早
回家的心愿却恨马儿跑得太慢
- 注释
- 客梦：游子的梦境。
嫌：感到厌烦。
鸡早：早晨的鸡鸣声。
归心：回家的心情。
恨：怨恨。
马迟：马儿跑得不够快。
感君：感谢你。
留半镜：留下半面镜子。
教：教导。
妾：古代女子自称。
画新眉：描画新的眉毛。
- 鉴赏
此诗描绘了一位商人妻子的哀愁心境。她在梦中感受到丈夫外出做客的孤独与急迫，渴望他能早日归来。诗中的“客梦嫌鸡早”表达了她对时间流逝的无奈和对丈夫归期的迫切期待，而“归心恨马迟”则更深刻地表露了内心的焦虑与不舍。
另一方面，“感君留半镜，教妾画新眉”透露出一丝柔情与哀求。商妇在这里通过丈夫留下的半面镜子和重新描绘眉目的动作，寄寓着她对美好生活的追求以及对爱情的渴望。这也暗示了古代女性在婚姻中的依赖性和对美貌的追求。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的意象，展现了一位宋朝妇女内心世界的复杂性与柔美。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
和菊潭玉泉韵
不是灵源透碧虚，可容六六化龙鱼。
讲经人去前湖暝，翻手为霖自有馀。
送虞察院
岳牧用词人，古今诚罕有。
君侯东南隽，锦心仍绣口。
生从谢朓城，日对敬亭阜。
梅翁丈人行，味古若玄酒。
君能兼众作，活法参已久。
今兹守双溪，诗思如河剖。
前追东阳侯，近继南涧叟。
璀璨珊瑚钩，盘屈蛟螭钮。
往来互酬赠，觉我殊秽丑。
砂砾投公筐，珠玑落吾手。
苏李隔遥天，王刘同魏圃。
风骚难并世，道义况有取。
高篇许编缀，泰华侪部娄。
不辞附冥鸿，庶以图不朽。
君王爱其才，复易吴门守。
韦郎五字句，寂寞今其耦。
森戟尚高门，凝香犹故牖。
想当吟哦时，妙思出齑臼。
只恐凤诏催，去作仙班首。
载赓清庙颂，千古换星斗。
得句勿相忘，时寄山中友。
《送虞察院》【宋·姜特立】岳牧用词人，古今诚罕有。君侯东南隽，锦心仍绣口。生从谢朓城，日对敬亭阜。梅翁丈人行，味古若玄酒。君能兼众作，活法参已久。今兹守双溪，诗思如河剖。前追东阳侯，近继南涧叟。璀璨珊瑚钩，盘屈蛟螭钮。往来互酬赠，觉我殊秽丑。砂砾投公筐，珠玑落吾手。苏李隔遥天，王刘同魏圃。风骚难并世，道义况有取。高篇许编缀，泰华侪部娄。不辞附冥鸿，庶以图不朽。君王爱其才，复易吴门守。韦郎五字句，寂寞今其耦。森戟尚高门，凝香犹故牖。想当吟哦时，妙思出齑臼。只恐凤诏催，去作仙班首。载赓清庙颂，千古换星斗。得句勿相忘，时寄山中友。
https://www.fglrt.com/shici/kiTXme8bH.html
送宇文尚书归蜀之官遂宁
吾闻峨眉秀绝几千古，下有人才纷可数。
长公少公两玉人，一以为龙一为虎。
先生晚出蹑其后，万里东来谒明主。
青衫羸马百官底，一纪重经启封土。
要将冯翊试长材，故向蓬溪开督府。
当时三鳣张讲肆，今日双麾趋郡所。
白头老父来挽舟，朱组门生争负弩。
莫辞迢递溯夔峡，便见奔腾下牛渚。
西川东国一陶钧，尽洒沙堤丞相雨。