诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《陆浑水亭》
《陆浑水亭》全文
唐 / 宋之问   形式: 古风  押[支]韵

昔予登兹楼,感爱川岳奇。

别来虽云远,夜梦常在斯。

更以沈痼日,归卧南山陲。

弊庐不可见,云林相蔽亏。

(0)
注释
昔予:往昔,从前的我。
登兹楼:登上这座楼。
感爱:感慨并喜爱。
川岳:河流与山岳,泛指自然景致。
奇:奇妙,壮观。
别来:自从离别之后。
虽云:虽说,尽管。
远:遥远。
夜梦:夜晚的梦境。
常在斯:经常在这里,指在梦中回到此地。
更以:更何况在。
沈痼:长久而难愈的病,这里比喻长时间的不适或困顿。
日:时间,日子。
归卧:返回并安卧。
南山陲:南山脚下,喻指隐居之地。
弊庐:破旧的房屋,谦称自己的居所。
不可见:难以看见,看不见。
云林:云雾笼罩的树林。
相蔽亏:相互遮挡,遮蔽了视线。
翻译
往昔我登上这楼台,感叹山河景色美不胜收。
离别后虽说路途遥远,夜晚的梦里却常在这里游走。
更何况在久病的日子里,我渴望回到南山边静养。
简陋的居所已难再见,云雾缭绕遮蔽了山林旧貌。
鉴赏

此诗描绘了诗人登楼所感,川岳之奇丽景色留在心中,即使别离之后,也时常在夜梦中重现。诗人表达了对自然美景的深切怀念和不舍。通过“更以沈痼日,归卧南山陲”可见诗人可能因病或其他原因返回故乡,在南山之麓安寝。此处“沈痼”二字传递了一种淡淡的哀愁。

“弊庐不可见,云林相蔽亏”一句,则写出了由于时间的流逝和自然环境的变化,使得曾经能够看到的居所(弊庐)现在已经看不到了。云雾缭绕在树林之间,将视线阻隔,这也象征着时光的无情和记忆的模糊。

整首诗通过对比现实与过往,表达了诗人对于美好事物不可持久的感慨,以及面对时间流逝时那份淡然的接受。同时,也反映出诗人内心深处对于自然之美的珍视和怀念。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

登林虑南楼·其一

殿閤偏宜落照间,倚天无数玉潺湲。

黄华墨灶知名寺,荆浩关仝得意山。

游子也如红树老,残僧偶与白鸥还。

人生见说功名好,不博南楼半日閒。

(0)

咏雪

分明飞絮小阳春,又似天花落世尘。

来岁祈年应贵玉,深宵望气已成银。

粉妆无处不称艳,白屋谁家可送贫。

亦有严寒全未觉,浅斟低唱属何人。

(0)

李愬雪夜入蔡州四首·其二

六出都缘兆岁丰,能邀天倖是元戎。

休誇谋定由裴度,此夜应推滕六功。

(0)

十六日出闱后答沈秋岚见寄二首·其二

明月怀人惬素心,况当明月共知音。

谁家省识秋思憾,昨夜霓裳一曲吟。

(0)

十六日出闱后答沈秋岚见寄二首·其一

黄叶西风旧旅情,好将诗语践前盟。

三条烛焰低檐晓,泻作秋岚一色清。

(0)

雨后山斋

山斋雨乍晴,新月照茅屋。

万籁寂不喧,残声滴疏竹。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1