天阔冰壶净，溪平玉鉴寒。
卷帘看晚色，鸥鸟并阑干。
《嘉禾百咏·其五十九月波楼》全文
- 注释
- 天阔：天空广阔。
冰壶：比喻清澈无瑕的天空。
溪平：溪水平静。
玉鉴：像玉一样明亮的镜子，形容溪水清澈。
寒：寒冷。
卷帘：卷起窗帘。
晚色：傍晚的景色。
鸥鸟：海鸥。
阑干：栏杆，这里指岸边或窗边的栏杆。
- 翻译
- 天空开阔如洁净的冰壶，溪水平静如寒冷的玉镜。
我卷起窗帘欣赏傍晚的景色，鸥鸟停歇在栏杆上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而美丽的山水画卷。"天阔冰壶净"一句，通过对比天空与冰清玉洁的壶来形容其广阔无垠，宛如一面透明的镜子。"溪平玉鉴寒"则继续这个意象，将溪水比喻为平坦如玉的镜子，反射出清冷而又宁静的气氛。
接着两句"卷帘看晚色，鸥鸟并阑干"，诗人通过动作（卷帘）来观察日暮时分的颜色变化，展现了一个等待夜幕降临的场景。同时，鸥鸟聚集在栏杆旁边，这不仅增添了一份生动的画面感，也让读者感受到诗人对自然界细微之处的观察和欣赏。
这首诗通过精致的笔触，传达出一种超脱世俗、宁静致远的情怀，以及诗人对美好景物的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢