诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《马别主》
《马别主》全文
宋 / 陈古遇   形式: 四言诗

马别主兮,涕泗沾臆。士别主兮,喜见颜色。

于嗟马兮,胡恋而驻。于嗟士兮,胡弃而背。

(0)
拼音版原文全文
biézhǔ
sòng / chén

biézhǔzhān

shìbiézhǔjiànyán

jiēliànérzhù

jiēshìérbèi

翻译
马儿离别主人啊,泪水湿透了胸襟。
士人告别主人啊,喜悦中露出真容。
注释
马:指代战马或驾车的马。
别:离别。
主:主人。
涕泗:眼泪和鼻涕。
臆:胸口。
士:指代士人或士兵。
颜色:脸色,表情。
于嗟:感叹词,相当于现代汉语的‘哎呀’。
胡:为什么,怎么。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈古遇所作的《马别主》。诗中通过马与士的分别场景,表达了深深的离愁别绪。"马别主兮,涕泗沾臆"描绘了马儿离开主人时的悲伤,泪水涟涟,感人至深。"士别主兮,喜见颜色"则反差地写出士人虽然离别,但表面上仍试图保持乐观,强颜欢笑。接下来的两句"于嗟马兮,胡恋而驻"和"于嗟士兮,胡弃而背"则是对马的眷恋和士人的无奈的叹息,揭示了离别之苦和人生的无常。整体上,这首诗情感真挚,语言质朴,展现了古代文人士大夫在离别之际的复杂心情。

作者介绍

陈古遇
朝代:宋

陈古遇,平江(今属湖南)人。元俞焯称其诗高古,无宋末气。事见《诗词馀话》。今录诗三首。
猜你喜欢

八月上浣登步云亭

一日优閒九日忙,步云亭上共翱翔。

地高始觉秋风劲,事隙方知昼景长。

戏举禅谈一重案,静看茶战第三汤。

吾民况有京坻望,远宦宜从啸咏忘。

(0)

晚晴

积雨锁山城,幡然喜晚晴。

园林变新绿,沟浍有馀声。

日色间何阔,云阴否已倾。

无才希杜赋,短句且纾情。

(0)

护国院十咏·其八凤凰山

凤凰山色似晴光,半入青云两翅张。

谁谓太平宁有象,峰峦犹学瑞禽翔。

(0)

护国院十咏·其一雷分石

闻说丰隆为剖开,非关星陨自天来。

数齐元凯峥嵘势,不是寻常作削材。

(0)

度烂溪

独木为桥度烂溪,溪傍山石烂如泥。

高低采削材如一,祗恐钧陶意不齐。

(0)

宿泰宁县驿

紞如五鼓响寒厅,夜艾东窗未肯明。

一片滩声聒幽枕,几番归梦不能成。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1