俯视庸流四海空，纵横万卷贮胸中。
兰台不日看登用，莲幕三年肯奏功。
松径未荒心已动，雪舟谁办兴先穷。
帝城春事需春到，讵许□菲褪白红。
《送王推赴调·其一》全文
- 翻译
- 俯瞰世间庸碌如海空无边，博览群书万卷皆藏胸中。
不久兰台有望被重用，三年莲幕生涯也愿建功立业。
松林小径虽未荒芜，内心却早有触动，寒冬雪舟无人共赏，兴致先已消磨殆尽。
京城的春天等待春天的到来，怎能让寒霜冷雨消减百花的红艳。
- 注释
- 庸流：指世俗之人，庸俗之辈。
兰台：古代官署名，这里代指朝廷。
莲幕：汉代官署名，后泛指幕府或官署。
雪舟：比喻寒冬中的船只。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《送王推赴调(其一)》。诗中表达了对王推才华横溢的赞赏以及对其即将被任用的期待。首句“俯视庸流四海空”描绘了王推眼界高远，视众人如无物，显示出他的非凡气度。次句“纵横万卷贮胸中”则强调了他的学识渊博和满腹经纶。
“兰台不日看登用”预示着王推即将在朝廷的重要位置上发挥才能，而“莲幕三年肯奏功”则表达了希望他在三年之内能有所建树的愿望。接下来，“松径未荒心已动”以松径比喻清静之地，表明王推内心对仕途充满期待，即使环境简朴也难以抑制其进取之心。
“雪舟谁办兴先穷”暗含对友人前程的担忧，担心他可能会遭遇困境，但同时也寄寓了鼓励他保持积极进取的精神。最后两句“帝城春事需春到，讵许□菲褪白红”以春天到来象征朝廷的生机与活力，表达出对王推能在朝廷大展宏图，使政事焕然一新的期待，同时暗示了不希望他过于急躁，要等待时机成熟。
整体来看，这首诗既是对王推的赞美，也是对他未来的期许，充满了激励和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析