蔌蔌楼台外，新辉溢四遐。
云中凋玉叶，星际落榆花。
岳色参差露，松声彷佛加。
风流裁赋苑，清苦读书家。
霜女惭轻格，蟾娥让素华。
孤鸿迷鸟道，万马忆龙沙。
净拂王恭氅，香滋陆羽茶。
载歌劳郢谢，一奏待钟牙。
几处和梅赏，何人为鬓嗟。
含毫看不足，诗社好生涯。
《次韵和刘夔判官对雪》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 刘 夔 判 官 对 雪 宋 /范 仲 淹 蔌 蔌 楼 台 外 ，新 辉 溢 四 遐 。云 中 凋 玉 叶 ，星 际 落 榆 花 。岳 色 参 差 露 ，松 声 彷 佛 加 。风 流 裁 赋 苑 ，清 苦 读 书 家 。霜 女 惭 轻 格 ，蟾 娥 让 素 华 。孤 鸿 迷 鸟 道 ，万 马 忆 龙 沙 。净 拂 王 恭 氅 ，香 滋 陆 羽 茶 。载 歌 劳 郢 谢 ，一 奏 待 种 牙 。几 处 和 梅 赏 ，何 人 为 鬓 嗟 。含 毫 看 不 足 ，诗 社 好 生 涯 。
- 注释
- 蔌蔌：形容轻微的声音。
楼台：楼阁庭院。
新辉：新月的光辉。
遐：远方。
凋：凋零。
玉叶：比喻皎洁的月光。
参差：高低不齐。
彷佛：仿佛。
裁赋苑：文人聚集的地方。
读书家：勤奋读书的人。
惭轻格：感到自己的格调不够高雅。
让素华：谦让纯洁的光芒。
孤鸿：孤独的鸿雁。
龙沙：边塞之地。
王恭氅：王恭的斗篷,代指华美的衣物。
陆羽茶：陆羽所制的茶。
郢谢：对郢都的敬意或赞美。
钟牙：宫廷音乐。
和梅赏：欣赏梅花。
鬓嗟：感叹白发。
含毫：握笔。
诗社：诗人的社团。
- 翻译
- 楼台外风声簌簌，新月的光辉洒满四方。
云中玉叶凋零，星空中榆花飘落。
山岳高低起伏，松涛声仿佛更显清晰。
文人墨客吟诗作赋，勤奋读书之家。
霜神为轻浮之格而惭愧，月亮让给洁白的月光。
孤鸿迷失了飞鸟的道路，万马思念着边疆的沙场。
洗净王恭的华丽斗篷，泡上陆羽的香茶。
歌声载着对郢都的敬意，一曲等待着宫廷的钟声。
何处有人欣赏梅花，又有谁为白发叹息。
握笔赏不够这美景，诗社生活真是惬意。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的《次韵和刘夔判官对雪》，通过对雪景象的描绘，展现了诗人的情感世界和生活情趣。首句“蔌蔌楼台外，新辉溢四遐”以细微的雪声和满溢的月光，营造出冬夜静谧而明亮的氛围。接下来的诗句通过“云中凋玉叶，星际落榆花”比喻雪花飘落如玉叶、榆花，形象生动。
诗人进一步借景抒怀，“岳色参差露，松声彷佛加”，山色在雪后显得更加清晰，松涛声似乎也因雪而增添了几分清冷。他将自己比作“风流裁赋苑”的才子和“清苦读书家”，表达了对文采与学问的追求。
“霜女惭轻格，蟾娥让素华”赞美了雪的纯洁，暗示了自己的高洁品格。接着，诗人以“孤鸿迷鸟道，万马忆龙沙”寄托孤独与思乡之情，又借“净拂王恭氅，香滋陆羽茶”表达对高雅生活的向往。
最后，诗人表示要以诗会友，共享赏雪的乐趣，并感叹时光易逝，佳人迟暮。“含毫看不足，诗社好生涯”表达了对诗歌创作的热爱和对这种闲适生活的向往。整首诗情感丰富，语言优美，展现了范仲淹深厚的文学功底和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
满江红.书慈溪郑母张孺人节孝事
今古娥眉，推第一、荣扬节孝。
仓皇处、难痊夫病，还愁姑老。
玉笛正吹连理曲，瑶琴忽转伤心调。
剩呱呱、七日试哀啼，遗孤貌。奁镜冷，离鸾杳。
妆阁掩，钗分早。算几番摒挡，邻逋才了。
识代陔兰谋色养，教传灰荻邀旌表。
抱冰心、常共月争光，千秋皎。