长壕无事不耐静，若非织绡便磨镜。
竹君不作五斗谋，风前折腰也如磬。
先生节里城上嬉，朝游暮游不肯归。
晴空大声斗作恶，万鸦退飞一鸦落。
乃是黑风江北来，更将黑云头上堆。
翻手为晴覆手雨，自晴自雨何须怒。
先生不妨且觅句，挽之不来推不去。
坐看梅花一万枝，化成粉蝶作团飞。
纷纷掠面收不得，稍稍积砌吹还稀。
落尽梅花天不管，晚来许寒朝许暖。
一年待春春不回，一年探梅梅不开。
春回今才几许日，梅开如何顿萧瑟。
少壮几时奈老何，落花未抵春愁多。
《壕上感春》全文
- 翻译
- 长壕无事不耐静，若非织绡便磨镜。
竹君不作五斗谋，风前折腰也如磬。
先生节里城上嬉，朝游暮游不肯归。
晴空大声斗作恶，万鸦退飞一鸦落。
乃是黑风江北来，更将黑云头上堆。
翻手为晴覆手雨，自晴自雨何须怒。
先生不妨且觅句，挽之不来推不去。
坐看梅花一万枝，化成粉蝶作团飞。
纷纷掠面收不得，稍稍积砌吹还稀。
落尽梅花天不管，晚来许寒朝许暖。
一年待春春不回，一年探梅梅不开。
春回今才几许日，梅开如何顿萧瑟。
少壮几时奈老何，落花未抵春愁多。
- 注释
- 壕：护城河。
静：安静。
织绡：织细薄的绸子。
磨镜：打磨镜子。
竹君：对竹子的敬称。
五斗谋：指世俗的功名之心。
折腰：弯腰鞠躬。
先生：古代对学者的尊称。
嬉：游玩。
归：回去。
晴空：晴朗的天空。
斗作恶：发出响声。
万鸦：众多乌鸦。
落：落下。
黑风：象征不祥之风。
黑云：乌云。
堆：堆积。
翻手：比喻变化无常。
覆手：反手。
怒：生气。
觅句：寻找诗句。
挽：挽留。
推：推开。
梅花：冬季开花的植物。
粉蝶：蝴蝶。
掠面：拂过脸庞。
积砌：堆积的石阶。
稀：稀疏。
天不管：天不理会。
待春：期待春天。
探梅：寻访梅花。
几许日：多少日子。
顿萧瑟：突然变得凄凉。
抵：比得上。
春愁：春天的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居之士在长壕（可能是城墙或山谷）中对春天到来的期待与无奈。诗人通过细腻的景物描写，表达了自己对于时光流逝和自然变化的感慨。
"长壕无事不耐静，若非织绡便磨镜。" 这两句展现了诗人在静寂中寻找生活乐趣的情形，通过织布、磨镜等家务活动来打发时间。
"竹君不作五斗谋，风前折腰也如磬。" 这里用“竹君”喻指隐居之士自己，不图谋求功名利禄，只是在风中低头，如同石上苔藓一般。
"先生节里城上嬉，朝游暮游不肯归。" 诗人在城上玩耍，从早到晚，不愿意返回，这反映了他对自由生活的向往。
"晴空大声斗作恶，万鸦退飞一鸦落。乃是黑风江北来，更将黑云头上堆。" 这四句描绘了一场突如其来的暴风雨，天气骤变，显示了自然界的强烈力量。
"翻手为晴覆手雨，自晴自雨何须怒。" 诗人对这变化无常的情景表示一种顺应自然的心态，无需对此感到愤怒。
"先生不妨且觅句，挽之不来推不去。坐看梅花一万枝，化成粉蝶作团飞。" 这里诗人似乎在寻找某种精神寄托，而“挽之不来推不去”可能是对待世事的态度。随后，他静观梅花，如同化为蝴蝶一般轻盈。
"纷纷掠面收不得，稍稍积砌吹还稀。落尽梅花天不管，晚来许寒朝许暖。" 这几句继续描绘了梅花的飘零和无常，以及自然界对此种变化漠然的情状。
"一年待春春不回，梅花一开梅不开。春回今才几许日，梅开如何顿萧瑟。" 这里表达了诗人对春天到来的期待，以及面对季节更迭和自然界的无常时所感受到的哀愁。
最后两句“少壮几时奈老何，落花未抵春愁多。”则是诗人对于青春易逝、老之将至而感到的无力回天与深深忧虑，以及面对春日落花所积累的情感。整首诗通过生动细腻的画面和深邃情感，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢