老人不食觉魂清，恍若身游白玉京。
夜静月惊林鹊起，水凉风飐露荷倾。
昏灯一点窥孤梦，画角三终转五更。
欲醉海山还懒去，且携羽扇憩青城。
《夜赋》全文
- 注释
- 老人：指年纪大的人。
觉：睡觉。
魂清：心境清明。
恍若：好像。
白玉京：道教中的仙境，比喻皇宫或极美的地方。
夜静：夜晚安静。
月惊：月光使……受惊。
林鹊：林中的喜鹊。
水凉：水温低。
风飐：风吹动。
露荷倾：露水打湿荷叶使其倾斜。
昏灯：昏暗的灯火。
孤梦：孤独的梦境。
画角：古代军中的号角。
五更：天快亮的时候。
欲醉：想喝醉。
海山：泛指大海和高山，象征远方或自然美景。
懒去：懒得离开。
羽扇：羽毛扇，古人常用来扇风或作装饰。
憩：休息。
青城：青城山，著名的道教名山。
- 翻译
- 老者不食心神宁，仿佛置身玉帝宫。
夜晚寂静月光惊飞林中鹊，水冷风吹露珠压荷叶摇晃。
昏暗灯光下窥探孤独梦境，号角声三遍后迎来五更天。
想要沉醉于山水间却懒于离去，暂且持扇在青城山小憩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在夜晚的静谧中享受清心时刻的场景。首句"老人不食觉魂清"，写出了老人摒弃了世俗的饮食，心境如水，灵魂澄明。"恍若身游白玉京"则运用比喻，将自己置身于仙境般的白玉京（道教中的仙都），形象地表达了内心的超然与宁静。
"夜静月惊林鹊起"通过描绘林中鹊鸟因月光而惊飞，反衬出夜晚的寂静。"水凉风飐露荷倾"进一步渲染了秋夜的清凉，露水打湿了荷花，微风吹动，一片摇曳之景。
"昏灯一点窥孤梦"描绘了老人在昏黄灯光下，独自沉浸在梦境之中。"画角三终转五更"则是通过远处传来的号角声，暗示着时间的流逝，从深夜到黎明。
最后两句"欲醉海山还懒去，且携羽扇憩青城"表达了诗人对山水的向往，但又因为心境慵懒而不愿立即离去，宁愿手持羽扇，在青城山这样的幽静之地小憩，享受这份难得的闲适。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了老人夜晚的内心世界，展现了其超脱尘世的闲逸之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
柬刘子缙省郎
何处还堪一举杯，城南风软少尘埃。
青山满郭游人醉，芳草迎车使者来。
村店野桥郊远近，禅宫仙馆路萦回。
落花随意飘红雨，飞絮多情点绿苔。
诗思漫因临眺得，笑颜非为管弦开。
琅峰晓日光如洗，灵岫春云雪作堆。
樗栎每惭淹薄宦，菁峨今喜育英才。
辕门有鹄弯弧出，泮水无芹采藻回。
樯燕留人浑不断，杜鹃啼血莫相催。
山中亦有桃千树，何必刘郎去后栽。