诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题定武兰亭副本》
《题定武兰亭副本》全文
宋 / 王柏   形式: 古风

玉华末命昭陵土,兰亭神迹埋千古。

率更拓本入坚珉,盐帝归装投定武。

薛家翻刻愚贵游,旧石宣和龛御府。

胡尘横空飞渡河,中原荆棘穴豺虎。

维扬苍茫驾南辕,百年文物不堪补。

纷纷好事竞新模,倾攲丑俗亡遗矩。

如今薛本亦罕见,彷佛典刑犹媚妩。

清欢盛会何足传,右军它帖以千数。

托言此笔不可再,慨然陈迹兴怀语。

今昔相视无已时,手掩尘编对秋雨。

(0)
翻译
玉华陵的遗迹尚未被发掘,兰亭的神韵深埋在历史长河。
王羲之的书法拓本珍藏在坚硬的美玉中,定武的收藏也有了盐帝的馈赠。
薛家翻刻了这些珍贵的字迹,供贵族们欣赏,旧石则被宣和皇帝收入皇宫。
战乱中的胡尘弥漫,黄河两岸满目疮痍,中原之地成了豺狼出没之地。
扬州的繁华已成过往,百年的文物难以弥补今日的破败。
人们热衷于新的模仿,却丢失了古老的规矩。
薛家的版本已难寻,但其典范魅力依旧。
虽然清雅的聚会难以流传,王羲之的其他作品却有千余件。
他们声称这样的书法无法复制,感叹往事如斯,令人感慨。
今昔对比,无尽思绪涌上心头,我在秋雨中翻阅着尘封的书籍。
注释
昭陵:唐朝皇帝的陵墓。
兰亭:王羲之的名作《兰亭集序》。
坚珉:坚硬的玉石。
定武:古代地名,与书法有关。
薛家:指薛姓书法家。
宣和:宋徽宗年号。
胡尘:北方游牧民族的尘土,代指战乱。
维扬:古扬州,今江苏扬州。
文物:古代的文化遗产。
右军:王羲之,字右军。
尘编:泛指尘封的书籍。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王柏的作品,题目为《题定武兰亭副本》。从诗中可以看出,诗人是在描述一种书法艺术品及其背后的历史与文化价值。全诗语言古朴,意境深远,充满了对传统文化的怀念和珍视。

"玉华末命昭陵土,兰亭神迹埋千古"两句,通过对昭陵(唐太宗李世民之陵)的提及,表达了诗人对于历史遗迹的尊重与怀旧之情。"兰亭"指的是书法家王羲之在兰亭举行的著名宴会——兰亭序,这里用来象征书法艺术的高洁。

"率更拓本入坚珉,盐帝归装投定武"两句,诗人通过对古籍和书法作品的提及,强调了文化传承的重要性。"盐帝"可能是指古代某位皇帝与盐有关的典故,而"定武"则是对书法艺术品的一种肯定。

接下来的几句"薛家翻刻愚贵游,旧石宣和龛御府。胡尘横空飞渡河,中原荆棘穴豺虎。"诗人通过描述薛家刻本的珍贵,以及对过去历史的追忆,表达了对乱世中的文化保护之难以及对英雄遗迹的怀念。

"维扬苍茫驾南辕,百年文物不堪补。纷纷好事竞新模,倾攲丑俗亡遗矩。如今薛本亦罕见,彷佛典刑犹媚妩。"这几句则表达了诗人对于当前文化状况的忧虑,以及对过去文物难以补救的无奈,同时也强调了薛家刻本的稀有与价值。

最后,"清欢盛会何足传,右军它帖以千数。托言此笔不可再,慨然陈迹兴怀语。"诗人通过对书法艺术品的赞美,以及对王羲之(右军)作品数量的提及,再次表达了对于书法艺术的崇敬和珍视。

整首诗反映了诗人对于传统文化特别是书法艺术的深厚情感,同时也流露出对现实世界中文化遗产难以保存的忧虑。通过对历史的回望,诗人在表达自己对于美好事物不可复得的感慨。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

咏盘中佛手

闽南塞北地非隔,秋实春华体不分。

无定相中常定相,旃檀风绕吉祥云。

(0)

八月十四日阴·其二

谷风初息岭云横,玉䨲朦胧半掩晴。

不道丰隆偏解妒,纤阿也让十分明。

(0)

遥亭行宫叠旧韵

游丝爽籁斗秋阳,户列峣峰翠杳茫。

历历出篱垂果裸,喓喓绕砌足常羊。

月临素节连天净,诗寄高岑引兴长。

今昔尽伊如是住,筌蹄笑我未曾忘。

(0)

北郊斋宫即事·其一

宇静躁心排,窗虚爽气偕。

百年今重葺,预日此来斋。

默验阴阳运,深探理欲荄。

仆臣方苦热,嘉荫有崇槐。

(0)

青青水中蒲

青青水中蒲,不可令入食。

古哲惜分阴,所愧乏寸德。

青青水中蒲,水退随枯萎。

为人不自立,坐废何异此。

青青水中蒲,蛙蝇之所居。

古柏栖野鹤,落落凌空虚。

(0)

题周鲲画帧·其二

雨后晴峦暖雾蒸,银河飞处界崚嶒。

商山面目今犹在,只许黄公杖策登。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1