吁嗟世事落黄间，倦矣人间行路难。
流水已随钟子老，仙舟徒羡李膺观。
从来豪杰为时出，到底功名耐久看。
大厦将成要梁栋，雪深方见玉龙寒。
《和抱瓮冯提学二首·其一》全文
- 注释
- 吁嗟：感叹。
世事：世间之事。
落黄间：沧桑变化。
倦矣：疲惫。
行路难：道路艰难。
流水：岁月。
钟子老：比喻时间流逝。
仙舟：清闲的生活。
李膺：历史人物，象征清高。
豪杰：英雄。
为时出：因时势而出现。
功名：成就和名声。
耐久看：能否长久留存。
大厦：宏伟建筑。
梁栋：支柱。
雪深：大雪。
玉龙寒：比喻真英雄的坚韧。
- 翻译
- 感叹世间沧桑变化，人间道路疲惫难行。
岁月如流水般流逝，我只能羡慕李膺的清闲生活。
自古英雄因时势而生，最终的功名要看能否长久留存。
大厦将立需稳固支柱，只有在大雪中才能看出真英雄的坚韧。
- 鉴赏
这是一首充满了哲理和对人生深刻感悟的诗。它通过描绘自然景象和历史人物，表达了诗人对于世事无常、功名难以永恒以及个人在历史长河中的渺小感慨。
"吁嗟世事落黄间"一句，用黄昏时分的景色比喻世事的凋零和人生的疲惫。"倦矣人间行路难"则表达了面对复杂人生，人们感到的困顿与无奈。
接下来的两句"流水已随钟子老，仙舟徒羡李膺观"，借用自然景象和历史人物来比喻时光的流逝和个人理想的无从实现。钟子是古代的计时工具，这里代表着时间的不断流失；而“李膺观”则可能指的是汉末三国时期的名士李膺，他与他的朋友聚会，表现出一种超脱世俗的高洁情操。
"从来豪杰为时出"一句，提醒我们历史上那些杰出的英雄人物总是在特定的时代背景下出现。"到底功名耐久看"则是对这些英雄事迹持久不衰的一种赞叹。
最后两句"大厦将成要梁栋，雪深方见玉龙寒"用建筑和自然景象来比喻人生与事业的建构。只有当基础稳固（即“梁栋”）的时候，大厦才能巍峨耸立；而在冬天的积雪之下，那隐藏的清澈溪流（“玉龙寒”）才会被发现，象征着内在的美好和坚韧不拔。
整首诗通过对比现实与历史、自然与人事的思考，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
初夏同韩犹龙入循州访刘乃运兄弟白隺峰峰为苏子瞻旧游地故人陈全人曾止此感赋
承荐东湖月满船，江城夜色已堪怜。
长宵风雪知谁在，零落山丘又几年。
穗石人稀花易老，鹤峰山近泪如泉。
令威他日归华表，定在循州古树边。