诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答吕梁仲屯田》
《答吕梁仲屯田》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

乱山合沓围彭门,官居独在悬水村。

居民萧条杂麋鹿,小市冷落无鸡豚。

黄河西来初不觉,但讶清泗奔流浑。

夜闻沙岸鸣瓮盎,晓看雪浪浮鹏鲲。

吕梁自古喉吻地,万顷一抹何由吞。

坐观入市卷闾井,吏民走尽馀王尊。

计穷路断欲安适,吟诗破屋愁鸢蹲。

岁寒霜重水归壑,但见屋瓦留沙痕。

入城相对如梦寐,我亦仅免为鱼鼋。

旋呼歌舞杂诙笑,不惜饮釂空瓶盆。

念君官舍冰雪冷,新诗美酒聊相温。

人生如寄何不乐,任使绛蜡烧黄昏。

宣房未筑淮泗满,故道堙灭疮痍存。

明年劳苦应更甚,我当畚锸先黥髡。

付君万指伐顽石,千锤雷动苍山根。

高城如铁洪口快,谈笑却扫看崩奔。

农夫掉臂免狼顾,秋谷布野如云屯。

还须更置软脚酒,为君击鼓行金樽。

(0)
拼音版原文全文
liángzhòngtúntián
sòng / shì

luànshānwéipéngménguānzàixuánshuǐcūn

liángmíng

mínxiāotiáo鹿xiǎoshìlěngluòtún

huáng西láichūjuédànqīngliúbēnhún

wénshāànmíngwèngàngxiǎokànxuělàngpéngkūn

liánghóuwěnwànqǐngyóutūn

zuòguānshìjuànjǐngmínzǒujìnwángzūn

qióngduànānshìyínshīchóuyuāndūn

suìhánshuāngzhòngshuǐguīdànjiànliúshāhén

chéngxiāngduìmèngmèijǐnmiǎnwèiyuán

xuánhuīxiàoyǐnjiàokōngpíngpén

niànjūnguānshèbīngxuělěngxīnshīměijiǔliáoxiāngwēn

rénshēngrèn使shǐjiàngshāohuánghūn

fángwèizhùhuáimǎndàoyīnmièchuāngcún

míngniánláoyìnggèngshèn

dāngběnchāxiānjīngkūn

jūnwànzhǐwánshíqiānchuíléidòngcāngshāngēn

gāochéngtiěhóngkǒujuétánxiàoquèsǎokànbēngbēn

nóngdiàomiǎnlángqiūyúntún

háigèngzhìruǎnjiǎojiǔwèijūnxíngjīnzūn

注释
彭门:古代地名,今江苏徐州。
悬水村:形容官舍位于高处,临近水源。
萧条:荒凉、稀疏。
鸡豚:鸡和猪,代指农家生活。
黄河:中国第二大河。
吕梁:山脉名,位于山西。
喉吻地:比喻战略要冲。
万顷:形容面积广大。
畚锸:泛指挖掘工具。
农夫掉臂:农夫无惧,形容安心耕作。
软脚酒:质地醇厚的酒。
金樽:古代盛酒的贵重器皿。
翻译
群山纷乱环绕彭门城,官舍孤独建在悬水边的村庄。
居民稀疏像麋鹿混杂,小市冷清连鸡豚都少见。
黄河西来起初未察觉,只惊讶清泗河水奔腾浑浊。
夜晚听到沙滩上瓮盎作响,清晨只见大浪中浮现出大鹏和鲲鱼。
吕梁之地历来咽喉要塞,万顷水面如何能轻易吞没。
眼见市场人潮退去,官吏百姓只剩我一人。
无处可去,只能在破屋中吟诗,愁苦如同老鹰蹲伏。
寒冬霜重,水归山谷,屋瓦上只留下沙痕。
进城相见恍如梦境,我也侥幸未沦为鱼鳖。
立即唤来歌舞欢笑,即使空瓶空盆也畅饮无妨。
想到你官舍寒冷,新诗美酒权当温暖。
人生短暂,为何不乐?任凭红烛烧到黄昏。
宣房工程未完成,淮泗水位已满,旧道遗迹满目疮痍。
来年辛劳恐怕更甚,我愿先持工具开凿顽石。
交付你千万双手,千锤百炼动摇山根。
坚固的城墙如铁,洪水来时轻松应对,看着它奔腾而去。
农夫们甩开手臂无需担忧狼患,秋天的谷物遍野如云堆积。
还需准备美酒,为你击鼓庆祝,斟满金樽。
鉴赏

这首诗描绘了一个荒凉的山村景象,官府孤立于悬崖之上,而村民生活则显得萧条。黄河水流湍急,与清泗河形成鲜明对比。夜晚沙岸传来鸣鹅的声音,晨曦中雪浪翻腾,宛如巨兽。这首诗通过对吕梁地理特点的描写,表达了诗人对于官道阻塞、民生凋敝的忧虑。

诗中的意象丰富且充满力量,如“乱山合沓围彭门”、“黄河西来初不觉,但讶清泗奔流浑”等句,展示了作者对自然景观的深刻感受和精湛描绘。同时,“吕梁自古喉吻地,万顷一抹何由吞”则透露出诗人对这一地区历史与现实的深思。

诗中也蕴含着诗人的个人情感,如“计穷路断欲安适,吟诗破屋愁鸢蹲”表达了诗人面对困境时的无奈和忧虑,以及通过吟咏诗词来抒发胸中的块垒。又如“我亦仅免为鱼鼋”,则是诗人自比于微末之物,凸显出其内心的孤独与无力感。

整首诗不仅展示了作者非凡的文学才华,也反映出了当时社会的某些问题,如官僚政治、民生困顿等。通过对自然景观和个人情感的描写,诗人传达了一种超脱世俗、寄寓于山水之间的情怀。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

今昔行赠叶紫虚社兄南归

秋入衙斋风淅淅,悲秋客子歌今昔。

回看往事念年馀,怀抱依然对兹夕。

当时年少气豪粗,把臂同君坐石湖。

笔下共矜千卷富,橐中宁论一钱无。

深山胜迹烟雾灿,石髓松花还可饭。

楚楚衣裳剪绿萝,荧荧灯火窥青简。

有时蹑屐上峰头,忽惊屐底有云流。

眠空宇宙三千界,气盖山河百二州。

泠然长啸雄风吼,共道功名如唾手。

砚水清波起北溟,剑花赤焰冲南斗。

意气相期接翼飞,宁知时命两相违。

宦途愧我题桥晚,失路怜君泣玉归。

春来秋去光阴谢,握手重逢两悲咤。

渐见巅毛点雪霜,更堪儿女催婚嫁。

丈夫有舌岂长贫,垂纶牧豕登要津。

羡君昂藏七尺身,重君焜耀连城珍。

彩笔挥洒如有神,肯甘龌龊淹风尘。

酒酣拔剑为君舞,羁思离情不肯诉。

况是蒹葭白露时,啼乌夜绕江城树。

劝君酒,对君歌,岁月流光一掷梭。

君归仍坐白云窝,倚天长剑还再磨。

歌残漏永商风起,磊落平生一片气。

薄宦虽无陆贾装,赠君空有绨袍意。

旧事凄凉昔与今,岁寒父谊□千金。

石湖松桂烦相问,芳草闲云寄此心。

(0)

孟庙

瞻拜三迁地,松杉古殿阴。

大刚千古气,仁义七篇心。

王□分自昔,见闻传至今。

宫墙勤仰止,翘首泰山岑。

(0)

周昆彦夜集

吴歌子夜劝君欢,秋老黄花尚未残。

别后歧途堪洒泪,到来容鬓各惊看。

微官转觉潘安拙,失意犹怜范叔寒。

词赋长杨谁得似,未应招隐问渔竿。

(0)

临高台

临高台,好风淡荡从东来。

朔鸿已去燕未返,坐令春信空相猜。

台前秋千兼蹴鞠,千门嫩柳如新沐。

白马雕鞍轻薄儿,春游倦入谁家宿。

(0)

新月

新月抱银钩,当轩净欲流。

星稀光尚怯,云薄影同浮。

根植桂子固,枝空乌鹊愁。

娥眉能不妒,徒使汉宫羞。

(0)

四月六日与客游高梁桥

燕郊四月如春月,景物暄妍宿雨晴。

仙苑名花裁罥蝶,御堤芳树始流莺。

平林翠幕褰风飏,落日红妆照水明。

自幸太平多乐事,共将弦管寄欢情。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1