偶与山僧宿，吟诗坐到明。
夜凉耽月色，秋渴漱泉声。
涧木如竿耸，窗云作片生。
白衣闲自贵，不揖汉公卿。
《中秋宿邓逸人居》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 宿 邓 逸 人 居 唐 /刘 得 仁 偶 与 山 僧 宿 ，吟 诗 坐 到 明 。夜 凉 耽 月 色 ，秋 渴 漱 泉 声 。涧 木 如 竿 耸 ，窗 云 作 片 生 。白 衣 闲 自 贵 ，不 揖 汉 公 卿 。
- 翻译
- 我偶尔和山中的僧人一起过夜，一直吟诗直到天明。
夜晚凉爽，沉醉于月光下，秋天的口渴让我听到泉水漱口的声音。
山涧中的树木像竹竿一样挺立，窗户上的云彩仿佛一片片飘动。
即使身着白衣，心境悠闲自在，我并不看重世俗的官位，不愿向汉朝的高官们行礼。
- 注释
- 偶：偶尔。
与：和。
山僧：山中的僧人。
宿：过夜。
吟诗：吟诵诗歌。
夜凉：夜晚凉爽。
耽：沉醉。
月色：月光。
秋渴：秋天的口渴。
漱泉声：泉水漱口的声音。
涧木：山涧中的树木。
如：像。
竿：竹竿。
耸：挺立。
窗云：窗户上的云彩。
作片生：仿佛一片片飘动。
白衣：身着白衣。
闲自贵：心境悠闲自在。
不揖：不愿行礼。
汉公卿：汉朝的高官们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，诗人与一位山中的僧侣一起在深夜里吟诵诗歌，直至黎明。夜晚的凉爽让月色更加清晰，秋天的干燥使得泉水的声音显得尤为珍贵。在这样的环境中，涧边的树木挺立如同竿一样，而窗外飘动的云似片片浮生。
诗人穿着白衣，心境自在，觉得自己与世俗的功名富贵无关，不必向汉公卿等权贵低头。这首诗表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。通过对自然景物的细腻描写，诗人展现了一种清净淡泊的情怀和一种与世无争的人生哲学。
在艺术表现上，这首诗语言简洁明快，意境深远，通过对比和拟人等手法，使得景物生动，情感流露。整体节奏平稳，给人以静谧之感，颇有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.日内瓦湖畔残夜闻歌有感
倦枕欹愁，重衾滞梦，小楼深锁春寒。
笙歌绕院，咫尺送喧阗。
想见华筵初散，怎禁得、酒冷香残。
空剩了，深宵暗雨，淅沥洗馀欢。
愁看，佳丽地，帷灯匣剑，玉敦珠槃。
怕人事年光，一样阑珊。
慢说霓裳调好，秋坟唱、禅味同参。
疏帘外，银澜弄晓，江上数峰闲。
露华.春雨.戊子用碧山韵
柳丝弄色，是还寒乍暖，轻漾花魂。
井床蘸碧，苔钱曾绣春痕。
秀骨瘦梅幽韵，掩重关、谁与书裙。
风料峭，无声著地，细沁灵根。
依稀旧时行迹，见屐齿花阴，犹印衡门。
新巢故燕，慰情聊共晨昏。
却倩溯红流水，载泛鸥、还到江村。
愁念远，归心寄与断云。