袁涣当年死亦甘，云长平昔竟何贪。
刘巴项领刚如铁，也用随群拜武担。
《咏史·其五蜀先主》全文
- 翻译
- 袁涣即使在临终时也心甘情愿
关羽一生究竟为何如此贪婪
- 注释
- 袁涣：东汉末年名士，忠诚于曹操。
死亦甘：即使面临死亡也无怨无悔。
云长：关羽，三国时期蜀汉名将。
平昔：过去，一生中。
何贪：为何会表现出贪婪的行为。
刘巴：蜀汉初期的重要谋士，性格刚直。
项领：颈部，引申为人的意志或立场。
刚如铁：像铁一样坚硬，形容其坚定。
随群：跟随众人，此处可能指投降或归顺。
拜武担：向武担（一种传说中的神祇）礼拜，象征臣服。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其五)蜀先主》，通过对历史人物袁涣和关羽的评价，以及对刘巴和项领的描绘，展现了诗人的历史感慨和个人见解。
首句“袁涣当年死亦甘”，表达了对袁涣忠诚无私的赞赏，即使面临死亡，他也心甘情愿，显示出高尚的品格。接着，“云长平昔竟何贪”提到关羽，暗示了对于关羽过分追求个人荣誉或物质的质疑，认为他并非全然无私。
后两句“刘巴项领刚如铁，也用随群拜武担”进一步深化主题，刘巴以刚毅著称，但诗人指出即使是这样强硬的人，在特定的历史情境下，也会参与到对“武担”的膜拜中，暗指他们可能在权力面前有所妥协。这里的“武担”可能是象征权力或某种权威的载体。
整体来看，这首诗通过历史人物的对比，揭示了人性在权力和道德抉择中的复杂性，寓言般地表达了诗人对历史人物的深刻反思和对世事变迁的洞察。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄都指挥使韩公时征猺在柳庆
韩侯英誉重雄藩，猺獞闻知胆已寒。
诗礼旧曾歌郤谷，龙泉尚拟斩楼兰。
营连邕莞烟生灶，夜度昆崙月满关。
道路行人传令肃，边陲黎庶沐恩宽。
屯兵晓日明金甲，跃马南薰拂绣鞍。
克敌一生存远略，思亲千里报平安。
闲将景物归吟幌，常见风云护将坛。
报国丹心坚似石，平蛮勋业重如山。
高情久与梅花共，行橐应无薏苡还。
早晚凯还笳鼓竞，捷书先已到金銮。