诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄远十一首·其十》
《寄远十一首·其十》全文
唐 / 李白   形式: 古风

鲁缟如玉霜,笔题月氏书。

寄书白鹦鹉,西海慰离居。

行数虽不多,字字有委曲。

天末如见之,开缄泪相续。

泪尽恨转深,千里同此心。

相思千万里,一书值千金。

(0)
翻译
鲁缟如同霜洁白,笔下书写着月氏的信。
寄托书信给白鹦鹉,让它飞越西海安慰远方亲人。
信上的字虽然不多,却字字蕴含深情。
仿佛在天边也能看见,打开信封泪水便不断涌出。
泪水流尽,思念更深,即使千里之外,心意相通。
相思之情跨越千万里,一封书信价值千金。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《寄远十一首(其十)》。诗中通过描绘书信的传递和月光下的笔墨,表达了对远方亲人的深切思念之情。

"鲁缟如玉霜,笔题月氏书"两句,设想在清晨的微霜中,以精美的笔触写下家书,寄托着浓浓的情感。这里的“鲁缟”指的是早晨初露的微霜,“玉霜”则形容其纯洁而细腻,而“月氏书”则是古人对书信的一种美称。

"寄书白鹦鹉,西海慰离居"表达了诗人通过信鸽将这份思念传递给远方的亲人,以此来安慰他们孤独寂寞的心。这里的“白鹦鹉”是古代用于传递书信的一种方式,而“西海”则可能指的是遥远的地方。

"行数虽不多,字字有委曲"说明虽然信中所写并不多,但每一个字都承载着深长的情感和复杂的心绪。诗人通过这句话强调了书信背后沉甸甸的感情。

"天末如见之,开缄泪相续"则是说在天边似有亲人出现,但转瞬即逝,只留下不停歇的眼泪。这两句表达了一种错觉中的悲凉和无尽的哀愁。

"泪尽恨转深,千里同此心"泪水虽然干了,但这离别之痛却更加深重。诗人通过这句话传递出一种即便远隔千里,内心所感同样深沉的情感共鸣。

最后两句"相思千万里,一书值千金"则表达了诗人对亲人的思念如同千万里之遥,而一封家书对于他来说,则胜过千两黄金。这不仅是物质价值的高估,更是情感价值的无限放大。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的想象力,展现了诗人深沉而真挚的思念之情。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

大穆降庄

北郭通村径,閒情恣小游。

市声喧海角,雨意暗溪头。

将卒安无事,乡愚抱隐忧。

烧痕馀草舍,防盗未曾修。

(0)

二赞行溪

竹桥平野路,春水涨清溪。

风静寒沙阔,烟浓远树低。

青芜喧海燕,碧岸叫村鸡。

为语南游客,应知慎马蹄。

(0)

竹溪寺

到此绝尘机,山光霭翠微。

通幽泉自曲,悟静鸟将归。

昙气空中合,禅心物外依。

何当襟带绿,掩映竹成围。

(0)

赤崁城·其二

高足未云骋,上头应有仙。

岸昏涵蜃气,水滑带龙涎。

日月光先到,云霞思独玄。

沧波满归路,忆别动经年。

(0)

五烈墓·其一

百年荒冢在,宁比玉钩斜。

漫堕三春泪,惊摧五朵花。

瘴乡空葬骨,绝海竟无家。

应化虞兮草,临风共怨嗟。

(0)

五绝句·其二

不须戛玉更敲金,声韵幽飏夜漏沈。

自是天民歌帝力,儿家知识本无心。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1