诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞·其三杨柳枝》
《杂曲歌辞·其三杨柳枝》全文
唐 / 齐己   形式: 词  词牌: 杨柳枝   押[东]韵

秾低似中陶潜酒,软极如伤宋玉风。

多谢将军绕营种,翠中闲卓战旗红。

(0)
注释
秾低:形容酒色浓厚,像是沉淀一般。
中陶潜酒:比喻酒的美好,陶潜即陶渊明,以嗜酒著称。
软极:指酒性柔和到了极点。
伤宋玉风:宋玉,古代美男子,此处借指柔美的风情或哀愁。
多谢:非常感谢。
将军:指军队的高级指挥官。
绕营种:在军营周围种植树木或花草。
翠中闲卓:在一片翠绿中突显出的(战旗)。
战旗红:代表战争的红色战旗,这里红得醒目,与周围的绿形成对比。
翻译
这美酒浓烈如同陶渊明所饮,柔和至极仿佛能治愈宋玉的忧伤。
真该感谢将军在军营周围栽种,绿意中偶尔挺立的战旗更显鲜艳红色。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《杂曲歌辞·其三·杨柳枝》。从这短短四句中,我们可以感受到诗人对自然之美和战争氛围的描绘。

“秾低似中陶潜酒”,此句通过形容词“秾低”来形象地描述了一种植物的姿态,可能是柳枝或其他下垂的树枝,它们就像陶渊明(陶潜)饮酒时的悠然自得,给人以超脱世俗之感。

“软极如伤宋玉风”,这里的“软极”形容一种柔和至极的情景,而“如伤宋玉风”则是说这种情景就像古代才子宋玉所体现的那种柔美且带有哀愁的情致。

“多谢将军绕营种”,这一句表明诗人对某位将军在城垣之内种植花木表示感激,可能是在赞扬其不忘修养身心,即便是在战事纷争中也能保持一份雅致。

“翠中闲卓战旗红”,最后一句则描写了翠绿的树叶间偶尔露出的一抹战旗之红色,这种对比鲜明的景象既映射出战争的存在,也透露出诗人对和平美好的向往。

总体来说,诗中交织着自然美与战争氛围,以及诗人个人情感的复杂表达。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

翻阳四望亭观雪

瘴海三年雨不冰,喜看万木变琼英,眼中何处分银界,脚底从兹上玉京。
岁序已於芒尾见,春风先向柳梢明。
饥馋病守存馀习,欲和田家击壤声。

(0)

范参议宜人高氏挽诗二首

毓秀勋庸后,来嫔诗礼家。
浮云轻富贵,朽木视铅华。
晚日俄晞露,春风自笑花。
平生偕老志,愁绝五云车。

(0)

和李相园亭二首

轩户新成紫翠边,花光竹色借厨烟。
诗人莫浪夸盘谷,画手无工貌辋川。
何必吾庐在丘壑,要令是处有林泉。
此心正恐无人会,把酒南山一笛前。

(0)

归自筠庄得似表弟步高字韵继和

一行作吏苦吹毛,小隐非关索价高。
懒傍月边持玉斧,静看花上试霜刀。
近人鱼鸟曾相识,入眼溪山昔未遭。
谁与着鞭春色里,雁行风急正求曹。

(0)

交韵漳州邓教授二首

绛账初开识马融,尊罍聊共落新宫。
三千避席方怀古,四十无毡独见公。
尺璧未磨终可荐,兼金久炼要加功。
男儿事业真堪戏,莫把行藏问塞翁。

(0)

寄题福州程进道止戈堂二首

不识威名擅汉廷,云仍今复见材卿。
万家桃李栽培盛,千里妖氛却扫清。
羽扇纶巾聊自适,风声鹤唳已魂惊。
向来雪锷橐藏地,賸筑诗坛按酒兵。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1