疑是梨花发，满园惊乍看。
不能为腊瑞，空自作春寒。
远遁营巢鹊，深埋吐叶兰。
从教艳阳晒，流去作波澜。
《春雪》全文
- 翻译
- 像是梨花突然绽放，满园景色让人惊讶。
它并非腊月里的瑞雪，只是徒然带来早春的寒意。
远处的喜鹊忙着筑巢，深藏的兰草吐出新叶。
任凭艳阳高照，花瓣随风飘落，化作水面的波纹。
- 注释
- 疑是：像是，不确定的样子。
梨花发：梨花盛开。
腊瑞：腊月里的吉祥景象，此处指雪。
春寒：春天的寒冷。
远遁：远远地逃走，此处指鹊鸟筑巢。
营巢：建造巢穴。
吐叶兰：兰草吐出新叶。
从教：任凭，听任。
艳阳：明媚的阳光。
晒：照射。
流去：飘落，流失。
波澜：水面上的波纹。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，以梨花和春雪为题材。首句"疑是梨花发"生动地写出初春时节，雪花纷飞，洁白如梨花盛开的景象，给人以错觉。"满园惊乍看"则表达了诗人看到这意外春景时的惊喜之情。
接下来的两句"不能为腊瑞，空自作春寒"，诗人指出虽然春雪带来了冬日般的寒冷，但它并不能像腊月的瑞雪那样带来丰收的希望，只是徒然增添了早春的寒意。"远遁营巢鹊，深埋吐叶兰"描绘了因雪覆盖而难以觅食的喜鹊飞离，以及兰草被雪深深掩埋的情景，展现了冬季对生物活动的影响。
最后两句"从教艳阳晒，流去作波澜"，预示着随着阳光的逐渐增强，春雪终将融化，化作流水，为大地带来生机与活力。整首诗通过细腻的描绘，展现了春雪的美丽与短暂，以及它在季节更替中的角色。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
伏日邀同鸠兹韦载玉锡山周梅亭龙骧玉峰孙翼青进吴趋李槎寄掞新安吴澹如基尧武林施祓堂爟暨子婿高时夏从于和埮集来鸥馆小饮分赋得南字
居然水北与花南，门径从教步屧探。
旧雨遥天成小集，寒冰炎日助深谭。
生涯鱼茧閒中理，乡味莼鲈梦里谙。
促席一尊拚尽醉，散襟珍重晚凉贪。