嗟哉蠹书鱼，生死文字中。
向来阿房赋，谁奏明光宫。
长江一帆雨，半世双鬓蓬。
酒边得吾子，擘蟹谈秋风。
江南有茅庐，山色相迎逢。
《次韵酬季兄·其二》全文
- 注释
- 蠹书鱼：形容书籍被虫蛀，比喻刻苦读书的人。
阿房赋：指《阿房宫赋》，杜牧的作品，描绘了秦朝宫殿的奢华。
明光宫：古代宫殿名，这里代指宫廷。
长江一帆雨：描绘长江上的孤独旅程，风雨交加。
双鬓蓬：形容头发散乱，暗示岁月流逝，人已老去。
吾子：对人的尊称，相当于‘您’。
擘蟹：掰开螃蟹，指宴饮时的场景。
茅庐：简陋的房屋，常用来指隐居之处。
山色相迎：以山色比喻友人的好意或景色的欢迎之意。
- 翻译
- 唉，蛀书虫的一生都在文字间度过，
从古至今，阿房宫的华丽篇章，又有谁能演奏在明光宫中？
在长江上乘着一叶孤舟，风雨交加，半生时光已逝，两鬓如蓬乱的草。
在酒席旁遇见你，我们边吃螃蟹，边谈论秋风的凉意。
江南有座简陋的茅屋，山色仿佛在迎接我们的相遇。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳的作品，名为《次韵酬季兄（其二）》。诗中融合了对历史的反思与个人情感的抒发，语言质朴而富有意境。
“嗟哉蠹书鱼，生死文字中。” 这两句通过对古代史书记载的生灵涂炭之事的慨然，表达了诗人对于历史悲剧深刻的感受和反思，同时也指出了文字背后的生命价值。
“向来阿房赋，谁奏明光宫。” 这两句引用了历史上著名的阿房宫，以此作为对比，质疑那些曾经显赫一时、现在却无人问津的宏伟建筑和统治者们的功过是非。诗人通过这种方式表达了对于权力及其背后虚幻与短暂的哲学思考。
“长江一帆雨，半世双鬓蓬。” 这两句则转向个人生活，描绘了一种漂泊不定的生涯和岁月的流逝。诗人以自己漂泊长江、白发如霜来比喻自己的生命旅途，表达了对时光易逝与生命无常的感慨。
“酒边得吾子，擘蟹谈秋风。” 在这种背景下，即使是在宴席欢聚之中，也难免触景生情。诗人在饮酒之际得知儿子的消息，而后又提到螃蟹和秋风，这些都是古代文人常用来表达家国思念的意象。
“江南有茅庐，山色相迎逢。” 最后的两句则描绘了一种宁静而闲适的生活场景。诗人提到自己在江南有一处茅庐，并且感受到了大自然的美好，这也许是诗人对于现实世界的一种逃避和心灵的慰藉。
总体来说，方岳这首诗不仅展示了其深厚的历史文化底蕴和个人情感的丰富，也表现出了对生命意义和价值的深刻思考。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
愁二水
江有水兮春有风，水西来兮风自东。
两相遇，各相冯。岁之朝，吾以同。
日兮杳杳，旬其再中。
睇烟光之怫郁兮，几含思而自蒙。
遭阳侯之泛滥兮，盖为余而造雄。
心靡靡而难竞兮，就欹危之片篷。
迷宵旦以摅方怀兮，绪沉抑而莫汎。
愿寄辞于飘云兮，揖东君而陈衷。
何回汉之浮浮兮，疑鼓浪于丰隆。
望前山兮偃蹇，与极浦兮初终。
伤幽峰之泻绿兮，怨碧渚之流红。
惜吾不及无心之落花兮，依湛湛之露枫。
折琼枝与瑶华兮，护微芳之远丛。
恐时岁之如斯逝者兮，及秋霜而转蓬。
吾且夷犹以自怡兮，观万象之魂熊。
觅渔歌于佪溆兮，悟身外之塞通。
时亦犹其未央兮，进亦无求其太匆。
睹惊波之杳至兮，随游雾以塞充。
接朝容之浩淼兮，下晓气于巃嵷。
道何远而不达兮，志何立而不崇。
万变其情岂可极兮，伫寸进之为功。
吾将过牛渚而燃照兮，依鹭洲而启笼。
藐蟠踞之龙虎兮，羡冥飞之鹄鸿。
盼白门之遥色兮，悲金粉之日空。
曾不知朝之几变兮，孰两江水之可穷。
《愁二水》【明·郭之奇】江有水兮春有风，水西来兮风自东。两相遇，各相冯。岁之朝，吾以同。日兮杳杳，旬其再中。睇烟光之怫郁兮，几含思而自蒙。遭阳侯之泛滥兮，盖为余而造雄。心靡靡而难竞兮，就欹危之片篷。迷宵旦以摅方怀兮，绪沉抑而莫汎。愿寄辞于飘云兮，揖东君而陈衷。何回汉之浮浮兮，疑鼓浪于丰隆。望前山兮偃蹇，与极浦兮初终。伤幽峰之泻绿兮，怨碧渚之流红。惜吾不及无心之落花兮，依湛湛之露枫。折琼枝与瑶华兮，护微芳之远丛。恐时岁之如斯逝者兮，及秋霜而转蓬。吾且夷犹以自怡兮，观万象之魂熊。觅渔歌于佪溆兮，悟身外之塞通。时亦犹其未央兮，进亦无求其太匆。睹惊波之杳至兮，随游雾以塞充。接朝容之浩淼兮，下晓气于巃嵷。道何远而不达兮，志何立而不崇。万变其情岂可极兮，伫寸进之为功。吾将过牛渚而燃照兮，依鹭洲而启笼。藐蟠踞之龙虎兮，羡冥飞之鹄鸿。盼白门之遥色兮，悲金粉之日空。曾不知朝之几变兮，孰两江水之可穷。
https://www.fglrt.com/shici/FEvBu1.html
己巳读书佳山水王季重禹穴斋名也季重入都徵诗于余即以此意赠之山水果佳应知我言
我闻山阴道，应接靡馀隙。
古之会心人，咸于此躅踯。
每思造物怀，平分流峙脉。
其中应有异，时情安可获。
东游觅山隐，南寻见李白。
禹穴藏书处，实补东南坼。
萧条数百年，此意谁相索。
诗人王季重，山水群徵辟。
水山多幽韵，诗人少俗格。
碧柳垂陶门，青峰归谢宅。
陶谢不复还，水山动其魄。
骚歌有馀地，风雅无偏窄。
诗人欲继之，自许耽佳僻。
身携元化符，手把古刀尺。
中开金简文，上窥垂露迹。
何必嵩高竹，备徵科斗策。
岂俟蜀中桐，一扣临平石。
精灵既默聚，要妙归捃摭。
颇疑会稽来，此称再玄辟。
虚谷罕剩藏，幽泉避刻画。
诗人忽回首，风尘仰飞舄。
朝辞幽桂枝，暮整金台轭。
尽收萝薜颜，大启烟霞癖。
非关情性殊，毋乃盛名迫。
居诸不让人，晚暮徒相逆。
一刺虽灭磨，孤襟犹夙昔。
是时清梦馀，水山诏远客。
未必喧如静，方思损胜益。
春云入画图，秋霜留几席。
归来慎勿迟，岩阿转清碧。
《己巳读书佳山水王季重禹穴斋名也季重入都徵诗于余即以此意赠之山水果佳应知我言》【明·郭之奇】我闻山阴道，应接靡馀隙。古之会心人，咸于此躅踯。每思造物怀，平分流峙脉。其中应有异，时情安可获。东游觅山隐，南寻见李白。禹穴藏书处，实补东南坼。萧条数百年，此意谁相索。诗人王季重，山水群徵辟。水山多幽韵，诗人少俗格。碧柳垂陶门，青峰归谢宅。陶谢不复还，水山动其魄。骚歌有馀地，风雅无偏窄。诗人欲继之，自许耽佳僻。身携元化符，手把古刀尺。中开金简文，上窥垂露迹。何必嵩高竹，备徵科斗策。岂俟蜀中桐，一扣临平石。精灵既默聚，要妙归捃摭。颇疑会稽来，此称再玄辟。虚谷罕剩藏，幽泉避刻画。诗人忽回首，风尘仰飞舄。朝辞幽桂枝，暮整金台轭。尽收萝薜颜，大启烟霞癖。非关情性殊，毋乃盛名迫。居诸不让人，晚暮徒相逆。一刺虽灭磨，孤襟犹夙昔。是时清梦馀，水山诏远客。未必喧如静，方思损胜益。春云入画图，秋霜留几席。归来慎勿迟，岩阿转清碧。
https://www.fglrt.com/shici/sV172tl76.html