诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泊舟周家步》
《泊舟周家步》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 七言律诗  押[元]韵

梢子商量乘早泊,向前十里不逢村。

卸帆敛柁依山脚,系缆添桩傍树根。

月魄知风昏有晕,秋光入水净无痕。

五更露下欺孤枕,忽听新鸿更断魂。

(0)
注释
梢子:指船的梢头或船夫。
商量:商议决定。
乘早:趁早。
泊:停泊。
向前:朝前。
十里:十里的距离。
逢:遇见。
村:村庄。
卸帆:解开船帆。
敛柁:收起舵。
依:靠着。
山脚:山脚下。
系缆:系紧缆绳。
添桩:增加木桩。
傍:靠近。
树根:树根处。
月魄:月亮的光芒。
昏:暗淡。
晕:月晕,即月光周围的模糊光圈。
无痕:没有痕迹。
五更:夜晚的第五更次。
露下:露水落下。
孤枕:孤单单的枕头。
新鸿:新来的鸿雁。
断魂:心神不定,情绪低落。
翻译
我们计划趁早靠岸,往前十里都未遇见村庄。
解开船帆收起舵,船靠近山脚停泊,缆绳系在树根旁加桩固定。
月光朦胧因风而晕,秋水清澈见底无丝毫痕迹。
五更时分露水打湿孤枕,忽然听到新雁鸣叫,令人心碎魂销。
鉴赏

这首宋代赵汝燧的《泊舟周家步》描绘了诗人夜晚在江边泊船的经历。首句“梢子商量乘早泊”写船夫们商量趁早停靠,暗示时间尚早,环境宁静。接着,“向前十里不逢村”进一步强调了周边的荒凉和僻静。

“卸帆敛柁依山脚,系缆添桩傍树根”细致地描绘了泊船的过程,船员们放下船帆,收起舵,选择靠近山脚和树根处系缆,显示出他们的谨慎与熟练。这两句也展现了自然景色的静谧和安全。

“月魄知风昏有晕,秋光入水净无痕”通过月色的变化,描绘出微风吹过水面,月光朦胧,水面如镜,秋意深沉而清澈。这句富有诗意,传达出一种静谧而神秘的氛围。

最后一句“五更露下欺孤枕,忽听新鸿更断魂”,诗人被五更时分的露水打湿孤枕,此时听到远处的新鸿鸣叫,勾起了内心的情感,可能引发思乡之情或孤独之感,使得整个画面更加生动,情感丰富。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了泊舟之夜的景象,融合了自然景色与诗人内心的感受,展现出宋诗的淡雅与深沉。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

关庙

不愤炎灵国步迍,忠肝义胆整乾坤。

紫髯犹带风云色,赤骥曾蒙战伐尘。

一剑三分存社稷,寸心万死托君臣。

气凌华夏曹瞒走,遗庙空山荐楚蘋。

(0)

香奁八咏·其一黛眉颦色

春山低压不成妆,捲起珠帘认渺茫。

鸳翠巧于愁里故,螺青难比画时长。

从教西子倾吴国,肯使文君老蜀乡。

莫指图中小颦处,恐惊胡马动渔阳。

(0)

次韵范石湖田园杂兴诗六十首.晚春十二首之八·其二十

门外都无车马尘,绿阴幽草与时新。

小窗日日风兼雨,赖有蔷薇占得春。

(0)

云松观瀑图

悬崖见飞瀑,界破一天秋。

松密云深处,巢居在上头。

(0)

向明楼

向明楼上乍登临,对景兴怀感慨深。

万叠云山迎晓日,一庭烟树接春阴。

获麟自念当年笔,报主谁知此日心。

萍梗东西根本在,每飞魂梦到家林。

(0)

题自作山水·其一

小阁独坐日无事,几回飞梦到天台。

一时风雨眼前过,万里山河笔底开。

林下有人閒白昼,世间无地不黄埃。

便当办取九节杖,剑阁匡庐频往回。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1