诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《采菱词》
《采菱词》全文
唐 / 储光羲   形式: 古风

浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。

义不游浊水,志士多苦言。

潮没具区薮,潦深云梦田。

朝随北风去,暮逐南风旋。

浦口多渔家,相与邀我船。

饭稻以终日,羹莼将永年。

方冬水物穷,又欲休山樊。

尽室相随从,所贵无忧患。

(0)
注释
浊水:浑浊的水。
肥:茂盛。
义:道义。
游:游弋。
潮没:潮水退去。
具区薮:湖泽和沼泽。
潦深:水位上涨。
云梦田:低洼田地。
浦口:河口。
渔家:渔夫。
饭稻:吃稻米。
羹莼:莼菜羹。
方冬:正值冬季。
穷:稀少。
休山樊:离开山林。
所贵:所珍视的。
翻译
浑浊的水面菱叶茂盛,清澈的水面菱叶鲜艳。
出于道义,不愿在浑水中游弋,志士常常说出忧心的话语。
潮水退去,湖泽和沼泽显得更深,低洼之地的田地被水淹没。
早晨随着北风离去,傍晚又随着南风回转。
河口有许多渔家,一起邀请我登上他们的船。
整天享用稻米,用莼菜做羹汤,生活长久。
正值冬季,水中的生物稀少,我又想离开山林归隐。
全家人都跟随我,只因我们珍视的是没有忧虑的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种田园牧歌般的生活景象,诗人通过对比浊水和清水中的菱叶,表达了自己对于纯洁高尚志向的追求。"义不游浊水,志士多苦言"一句,显示了诗人对那些在污浊环境中仍坚持自我操守者的赞赏。

接下来的几句,通过对潮汐和云梦田的描绘,以及朝随北风去、暮逐南风旋的行动,展现了一种随自然规律而动静的生活状态。诗人还提到了浦口渔家相邀其船,与之共度时光,饭稻终日,羹莼永年,这些细节充分体现了诗人对于平淡但充实农耕生活的向往。

最后几句"方冬水物穷,又欲休山樊。尽室相随从,所贵无忧患"表达了一种对自然规律顺应与内心平和的追求,以及在这种简单且富足的生活中找到价值和宁静的愿望。

整首诗语言清新自然,意境淡远,反映了诗人对于清贫自守、归隐田园的理想。通过对比和描写,诗人传达了一种超脱尘世纷扰,追求精神自由与内心宁静的生活态度。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

送李太守归乡·其一

郭外曾随竹马迎,春风何事动离情。

不堪误得中山谤,归与沙鸥结旧盟。

(0)

题九鲤湖九首·其九将军

辟谷仙人不可从,云山彷佛武夷踪。

将军不是封侯骨,也学文成访赤松。

(0)

题立朝叔亭子·其一

一庭春色报芳菲,酒熟床头鳜乍肥。

但得看花频中酒,百年长制薜萝衣。

(0)

赠王弇州先生·其一

一代文章擅国工,弇州四部古谁同。

自从授得刀圭诀,名在丹台玉籍中。

(0)

安仁夜泊寄立朝立虞诸叔

落魄堪如此,江城又泊船。

星临三楚客,雁断七闽天。

鬓似悲秋白,言非解事玄。

刀头心欲折,谁乞买山钱。

(0)

秋日閒居和张隆甫韵·其九

水天浑一色,彷佛见真吾。

自爱逃空谷,深惭涉畏途。

松风吹草榻,海月挂冰壶。

裘马飞扬态,从他竞五都。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1