上人久弃世，中道自忘筌。
寂照出群有，了心清众缘。
所以于此地，筑馆开青莲。
果药罗砌下，烟虹垂户前。
咒中洒甘露，指处流香泉。
禅远目无事，体清宵不眠。
枳闻庐山法，松入汉阳禅。
一枕西山外，虚舟常浩然。
《和荐福寺英公新搆禅堂》全文
- 注释
- 上人：高僧。
弃世：超脱尘世。
中道：修行过程中。
忘筌：忘记方法、途径，比喻超脱形式束缚。
寂照：内心寂静而洞察一切。
群有：一切众生、存在。
了心：明了心灵。
清众缘：清除杂念，使因缘变得清净。
筑馆：建造房屋。
青莲：象征清净无染的佛教圣花。
果药：果实和草药，象征自然与养生。
罗砌下：环绕在台阶下。
烟虹：烟雾与彩虹，形容环境幽美。
咒中：诵咒之时。
洒甘露：比喻给予精神上的滋养或净化。
指处：所指向的地方。
流香泉：流出香气之水，象征美好与纯净。
禅远：禅定深远。
体清：身体与心灵都清净。
枳闻：听闻，此处可能指某地名或人名听闻佛法。
庐山法：庐山的佛法，庐山为著名佛教圣地。
汉阳禅：汉阳地区的禅宗修行方式。
一枕：安寝一处。
西山外：在西山之外，象征远离尘嚣。
虚舟：空舟，比喻心境空灵、无拘无束。
浩然：豁达、广阔无边的心境。
- 翻译
- 高僧早已超脱尘世，修行中途已忘却一切法门。
内心寂静洞察一切存在，明了心灵清净诸多因缘。
因此选此清静之地，建造屋舍让青莲盛开。
果实草药环绕台阶下，烟雾彩虹挂在门前。
诵咒时如洒甘露滋润，所指之处流出香气之泉。
禅定深远眼中无俗务，身心清净夜晚无需睡眠。
听闻庐山佛法精髓，松林间沉浸汉阳禅意。
在西山之外安寝一枕，空舟之中心境永远浩瀚豁达。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人丁仙芝的作品，名为《和荐福寺英公新搆禅堂》。诗中描绘了一位高僧修建禅堂的情景，并通过对自然环境的描述，表达了出世脱俗、心境澄明的宗教生活。
"上人久弃世，中道自忘筌" 表示这位高僧早已超越尘世纷扰，修行到了一定境界，对于世间的名缰利锁已经淡然处之。"寂照出群有，了心清众缘" 描写他在宁静中显现智慧，心如明镜，一切烦恼障碍皆已清除。
"所以于此地，筑馆开青莲" 指的是在这片净土上建立禅堂，象征着精神的觉醒和洁净。"果药罗砌下，烟虹垂户前" 描述了禅堂周围环境的美好，果树和草药环绕，轻烟缭绕如彩虹般美丽。
"咒中洒甘露，指处流香泉" 则是通过宗教仪式洒下甘露，象征着智慧和慈悲的传播，同时手指之处便有清甜的香水涌出。"禅远目无事，体清宵不眠" 表示在禅修中达到一种超然物外的心境，即使夜深人静，也无需入睡，因为内心的清净和平安。
"枳闻庐山法，松入汉阳禅" 说的是这位高僧曾听从庐山学法，又在汉阳修炼禅定。"一枕西山外，虚舟常浩然" 描述他有时枕着西山之外的自然风光，心如虚空，无所挂碍。
整首诗通过对高僧修建禅堂及其超凡脱俗生活状态的描绘，展现了中国古代佛教文化中追求精神解脱和内在平静的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侠客行
万里金微道，防秋世不同。
秦城时借寇，汉女岁和戎。
落日吹《杨柳》，沙场恨未穷。
莫收张掖北，复失酒泉东。
天子遑推毂，将军誓挂弓。黄金装雁辔，白璧饰蛇?。
霸气天山雪，边声瀚海风。
死生惟义激，部曲总骁雄。
羌笛回青草，燕歌感白虹。
营开月晕破，战胜贺兰空。
直捣阏氏北，横行沙塞中。
始知魏绛怯，岂说贰师功。
洗甲蒲昌海，扬兵苜蓿峰。
驰归大宛马，一一渥洼龙。
赐邑连京洛，图形列上公。
男儿雪国耻，不在藁街封。
养龙坑飞越峰天马歌
高皇御天开大明，龙马出自养龙坑。
房星夜下鹿卢寨，天驷晓来骠骑营。
殿前重瞳回顾盼，奚官仗外争相迎。
鸡鸣牛首试控纵，凤师麟仪无逸惊。
归风绝尘羡迅疾，逮日先影羞翾轻。
四蹄翩然不蹍地，六飞如在空中行。
是时雄酋有奢香，左骖牡骊右牝黄。
贡上金陵一万匹，内厩惟称此马良。
宸游清燕幸鸾坡，学士承旨赞且歌。
饮以兰池之瑶水，秣以芝田之玉禾。
飞越峰名自天锡，骏骨虽朽名不磨。
至今百七十岁时，山头犹有养龙池。
方经地志或遗漏，箐苗洞獠那能知。
吾闻天下有道，飞黄伏皂。
又闻王良策马，车骑满野。
前时吉囊寇大同，烽火直达甘泉宫。
近日莫瀛乱交趾，羽书牙璋偏南中。
安得将星再降傅友德，房宿重孕飞越峰。
一月三捷献俘馘，千旄万旟歌熙雍。
呜呼将相宁有种，龙驵岂无媒。
经途访迹一兴慨，郭隗孙阳安在哉，长歌终曲长风来。
《养龙坑飞越峰天马歌》【明·杨慎】高皇御天开大明，龙马出自养龙坑。房星夜下鹿卢寨，天驷晓来骠骑营。殿前重瞳回顾盼，奚官仗外争相迎。鸡鸣牛首试控纵，凤师麟仪无逸惊。归风绝尘羡迅疾，逮日先影羞翾轻。四蹄翩然不蹍地，六飞如在空中行。是时雄酋有奢香，左骖牡骊右牝黄。贡上金陵一万匹，内厩惟称此马良。宸游清燕幸鸾坡，学士承旨赞且歌。饮以兰池之瑶水，秣以芝田之玉禾。飞越峰名自天锡，骏骨虽朽名不磨。至今百七十岁时，山头犹有养龙池。方经地志或遗漏，箐苗洞獠那能知。吾闻天下有道，飞黄伏皂。又闻王良策马，车骑满野。前时吉囊寇大同，烽火直达甘泉宫。近日莫瀛乱交趾，羽书牙璋偏南中。安得将星再降傅友德，房宿重孕飞越峰。一月三捷献俘馘，千旄万旟歌熙雍。呜呼将相宁有种，龙驵岂无媒。经途访迹一兴慨，郭隗孙阳安在哉，长歌终曲长风来。
https://www.fglrt.com/shici/b8mQMLhYy.html