鲁山粹而博，韶美旷且真。
石渠东观中，久矣无若人。
飞仙骖凤鸾，岂久混世尘。
空馀文章在，常与日月新。
我虽不足数，畴昔忝交亲。
尚想秋灯下，对影攲幅巾。
《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵·其九》全文
- 翻译
- 鲁山深奥又广博，韶光美好又旷达而真实。
在石渠东观内，很久以来再无人能比肩。
飞天仙子驾驭着凤凰鸾鸟，怎会长久混迹于世俗尘埃。
只留下文章永存，常与日月共新辉。
我虽然不值一提，但昔日曾有幸结交亲近。
仍怀念那秋夜灯下，对着身影斜倚头巾的时光。
- 注释
- 鲁山：形容山深奥博大。
粹：深奥。
博：广大。
韶美：美好的韶华。
旷且真：旷达而真实。
石渠东观：古代皇家藏书之处。
若人：比肩之人。
飞仙：传说中的仙子。
混世尘：混迹于世俗。
文章：指著作或才学。
日月新：与日月共新。
不足数：不值得一提。
畴昔：往昔。
忝交亲：有愧于结交。
秋灯：秋夜的油灯。
攲幅巾：斜倚头巾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴十首》之一，以“贫坚志士节，病长高人情”为主题，表达了诗人对高尚品格和文学才华的赞美。首句“鲁山粹而博，韶美旷且真”运用鲁山的比喻，形容人的学识丰富且品德高尚，如同鲁山般纯粹而博大精深。接着，诗人感叹东观之中长久以来无人能及此境界，暗示飞仙般的才子已经超脱世俗，仅留下他们的文章与日月同辉。
诗人自谦道：“我虽不足数”，但仍然记得与这些杰出人物的交往，回忆起过去在秋灯下与他们交谈的场景，自己倚着书卷，身影映照在灯光下，画面宁静而深沉。整体来看，这首诗赞美了古代文人的风范，也流露出诗人对往昔友情的怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
陪吴编修子高孔掾史澄道宴岳阳楼分韵得航字
雁过巴陵晚，凭轩感兴长。
天低入云梦，地迥接衡湘。
青草迷空阔，苍梧隔杳茫。
花飞天岳雨，木落洞庭霜。
欲借仙槎去，犹怀广乐张。
空山祠夏禹，孤屿拜英皇。
迁客情无极，思君意不忘。
汀兰春自绿，林橘晚初黄。
风雪双蓬鬓，江湖一苇航。
屈原初去国，王粲久思乡。
竹简藏书壁，梅花冷玉堂。
诗家传李杜，翰苑失班扬。
自惜叨陪浅，深惭学识荒。
登楼鸣绿绮，前席奉清觞。
积雨湖光霁，微风秋气凉。
罢琴吟眺处，云树暮苍苍。
- 诗词赏析