诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和谢仲弓廷评栽竹》
《和谢仲弓廷评栽竹》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[侵]韵

移得溪边翠,来为庭下阴。

惜根存旧土,带笋助新林。

暗换萧萧叶,知虚寸寸心。

东风莫摇撼,培壅未应深。

(0)
拼音版原文全文
xièzhònggōngtíngpíngzāizhú
sòng / méiyáochén

biāncuìláiwèitíngxiàyīn

gēncúnjiùdàisǔnzhùxīnlín

ànhuànxiāoxiāozhīcùncùnxīn

dōngfēngyáohànpéiyōngwèiyìngshēn

注释
移:移动。
溪边:小溪旁边。
翠:青翠。
庭下:庭院之中。
惜:珍惜。
根:竹根。
旧土:原来的土壤。
带笋:带着竹笋。
换:更换。
萧萧:形容风吹竹叶的声音。
寸寸心:比喻竹子的生长状态。
莫:不要。
摇撼:摇动。
培壅:培土、堆积土壤。
深:过深。
翻译
移来的翠竹在溪边安家,为庭院带来阴凉。
珍惜竹根留在原土,带着竹笋帮助新生的竹林生长。
竹子悄悄地换上新叶,仿佛知道内心的需求。
东风啊,不要随意摇动它们,培土的工作还未完成。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和谢仲弓廷评栽竹》,通过对新栽竹子的描绘,展现了诗人对竹子的喜爱和对其生长环境的关注。首句“移得溪边翠”,形象地写出竹子的青翠色泽,以及其来自自然溪边的背景;“来为庭下阴”则表达了竹子为庭院带来清凉之意。

接下来,“惜根存旧土”体现了诗人对竹子根系的呵护,希望它能在原土中扎根生长;“带笋助新林”则寓言竹子的新生力量,能帮助周围树林的成长。诗句“暗换萧萧叶”描绘了竹子在悄然无声中换叶的过程,暗示其生命力的旺盛。

最后两句“东风莫摇撼,培壅未应深”,诗人叮嘱不要让春风过分摇动竹子,以免影响其稳固成长,同时提醒培土不宜过深,保持适宜的生长条件。整体上,这首诗以竹子为载体,寄寓了诗人对自然与人文和谐相处的期望。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

吴下同年会诗

旧交牢落寸心违,门掩苍苔省见稀。

幸遇星郎分刺举,忝联桂籍得归依。

公方阔步鸣先路,我独冥行怨落晖。

遥想登台高会处,应怜乌鹊正南飞。

(0)

守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋·其一

天然石屋两三僧,趺坐寒云几上生。

想见瓦炉烟断处,一函经对万松清。

(0)

句·其二

谁哀城下酌,不废洛中吟。

(0)

题碧藓亭

潇洒阑干碧玉丛,频来游赏似儿童。

萦回修竹撩清影,刻画新诗绕翠筒。

十载雪霜林色改,几翻风月酒尊空。

子猷老去心尝在,终拟为邻作醉翁。

(0)

老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。

已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真。

参差玉树千岩里,高下蓝田一水滨。

乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人。

(0)

挽侍讲先生王夫人诗二首·其一

兰陔堂上此归全,松柏山头有旧阡。

我得遐龄几九十,人依绛帐昔三千。

病时太守和汤药,没后诸生侍几筵。

善化群材同草木,先生恩德重如天。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1