诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《青衫湿》
《青衫湿》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 人月圆

近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。

当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。

(0)
注释
从教分付:一切都听任其安排。
绿窗:指窗外绿景。
红泪:指伤离或死别的眼泪。
早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
领略:欣赏,晓悟。
漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。
风飐:风吹之意。
痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。
翻译
最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫漫长夜?一切听从命运的安排,早春时节,窗外绿影婆娑,大雁归来,黄莺歌舞,任凭泪流满面。
当年与你欣赏美景,如今却丧失了,辜负了往日的一片深情。忽然一阵风吹,明灯随风摇动,我以为是你的魂魄回来了,罢了,我只能痴情地数星等待。
鉴赏

这首诗是清代词人纳兰性德的《青衫湿》,表达了词人近来的诸多伤心之事,无人可以倾诉。他将内心的痛苦寄托于自然景象,如绿窗中的红泪,早春的雁莺,暗示了孤独与无奈。他对过去的美好回忆和如今的失落形成鲜明对比,觉得自己辜负了多情,心中忽然怀疑心上人的到来,独自在漆黑的夜晚,对着风吹动的灯火,痴痴地数着春星,流露出深深的思念和哀愁。整首词情感深沉,语言细腻,展现了纳兰词一贯的婉约风格。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

舒村

有竹如椽故可佳,况于竹外隐鸥沙。

不嫌官道多车马,此地端宜著钓车。

(0)

渔父诗四首·其一

掉船晨出暮知归,举网惊呼鱼定肥。

倾倒得钱何用许,江头取醉暮相违。

(0)

寄周愚卿

买得武夷毛竹杖,忽思江外友于人。

青原若访常荷屋,助尔扶携觅句新。

(0)

阅韩伯修集示其子二首·其一

吏部名高世所尊,一传曾说误金根。

陵阳父子风流胜,政似苏家擅蜀门。

(0)

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之·其一

驱车晓蹋板桥霜,头为岑岑势莫当。

颇念索衣为禦具,可怜行李祇空囊。

(0)

复游东湖题卢石

云中不改苍苍色,春后宁同濯濯姿。

欲为渠侬下转语,笔无潮力强题诗。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1