美女出东邻，容与上天津。
整衣香满路，移步袜生尘。
水下看妆影，眉头画月新。
寄言曹子建，个是洛川神。
《咏美人在天津桥》全文
- 拼音版原文全文
咏 美 人 在 天 津 桥 唐 /骆 宾 王 美 女 出 东 邻 ，容 与 上 天 津 。整 衣 香 满 路 ，移 步 袜 生 尘 。水 下 看 妆 影 ，眉 头 画 月 新 。寄 言 曹 子 建 ，个 是 洛 川 神 。
- 注释
- 美女：形容女子容貌出众。
东邻：东边的邻居，可能指住处。
容与：形容女子步态轻盈。
天津：古代地名，这里指天津桥。
整衣：整理衣物。
香满路：香气充满道路。
移步：移动脚步。
袜生尘：走路时扬起尘土，暗示其步态轻盈。
妆影：妆容的倒影。
眉头画月：描绘眉毛如新月般细致。
新：新颖，引申为精致。
曹子建：曹植，三国时期著名诗人。
个是：这就是。
洛川神：洛水女神，古代神话中的美丽仙女。
- 翻译
- 美丽的女子从东边的邻居出来，轻盈地走向天津桥。
她整理衣物时香气弥漫在路上，每一步都带起尘土。
她在水中看着自己的妆容倒影，眉头轻轻描画出新月的形状。
我告诉曹植，这女子就是洛水之神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位美女在东邻出现的情景，她的容貌与天上的仙子相比也不逊色。她的衣物散发着香气，行走时袜下的尘土都被踩出花纹。水中的倒影显示了她精致的妆容，眉梢如新月般弯曲。这首诗通过对美女外貌的描写，展现了诗人对女性美的赞美之情。而最后一句“寄言曹子建，个是洛川神”则透露出诗人可能是在借景抒怀，或是有所托意。整体上，这首诗语言优美，想象丰富，是唐代咏美诗作中的佳篇。
- 作者介绍
-
骆宾王
骆宾王（约638—684），字观光，汉族，婺州义乌（今浙江义乌）人，唐代诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆，格律谨严。长篇如《帝京篇》，五七言参差转换，讽时与自伤兼而有之；小诗如《于易水送人》，二十字中，悲凉慷慨，余情不绝。高宗永徽中，为道王李元庆府属，历武功、长安主簿。仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦。调露二年，除临海丞，不得志，辞官。有集。朝代：唐 生辰：约619—约687年
- 猜你喜欢
南监还宅
野店饭童仆，驻马亦俄顷。
寒曰不相贷，渐渐攲西岭。
挥鞭上马去，惊尘蒙四境。
客衣已疏薄，霜风作凄冷。
极目去路长，回首烟村暝。
鸟雀飞栖定，鸡犬啾喧静。
新月当马头，疏林乱人影。
去去甘远役，迟迟复深省。
筋力疲往来，岁月磨簿领。
虽云窃廪禄，乃是蹈机阱。
战栗当吏案，低回傍公屏。
少年浪自重，事业期台鼎。
栖栖裁一命，泛泛惭飘梗。
穷通宜有在，赋予定谁秉。
矢诗寄幽叹，寂寞寒夜永。
乡会诗钱晋臣和韵谢之
流落湖海间，十载苦卑湿。
生还亦何事，犹未扫馀习。
天葩发新句，珠履追旧集。
和篇纷四来，文采各荧熠。
轰鋐金石动，凄楚风雨急。
土风自难忘，岂类南冠絷。
英英王者后，文武盛爵邑。
清深如古井，短绠未易汲。
如何示同好，醉墨犹我及。
年来穷到底，屋壁徒四立。
此行亦何幸，珠玉得屡挹。
骐驎委六辔，万里无险涩。
他年乘高车，何人犹戴笠。