百日篮舆困局跧，三晨泥坂兀跻攀。
晚晴幸自垫江县，今雨奈何巾子山。
树色于人殊漠漠，云容怜我稍班班。
如今只忆雪溪句，乘兴而来兴尽还。
《巾子山又雨》全文
- 拼音版原文全文
巾 子 山 又 雨 宋 /范 成 大 百 日 篮 舆 因 局 跧 ，三 晨 泥 阪 兀 跻 攀 。晚 晴 幸 自 垫 江 县 ，今 雨 奈 何 巾 子 山 。树 色 于 人 殊 漠 漠 ，云 容 怜 我 稍 班 班 。如 今 只 忆 雪 溪 句 ，乘 兴 而 来 兴 尽 还 。
- 注释
- 篮舆：竹轿。
困局：困境。
兀跻攀：艰难攀登。
垫江县：地名。
奈何：无奈。
巾子山：地名。
树色：树木的颜色。
漠漠：冷漠。
云容：云的形态。
班班：斑驳。
雪溪：可能指代某处风景或诗句。
乘兴而来：满怀兴致而来。
兴尽还：兴致全无，准备返回。
- 翻译
- 百日来乘坐竹轿陷入困境，连续三天在泥泞山坡艰难攀登。
傍晚时分天气放晴，幸好来到垫江县，如今却要面对巾子山的连绵阴雨。
树木的颜色对我而言显得冷漠，云朵的形态却仿佛怜悯我，时而显露出斑驳的光影。
现在只记得曾在雪溪边的诗句，满怀兴致而来，如今却已兴致全无，准备返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在困境中艰难出行的情景。"百日篮舆困局跧"写出了诗人长时间乘坐竹轿的疲惫和困顿，"三晨泥坂兀跻攀"进一步强调了行程的艰辛，尤其是在湿滑的山坡上攀爬。诗人身处晚晴之中，却来到了垫江县，本以为天气转好，却不料在巾子山又遇上了降雨，这让他感到无奈，"今雨奈何巾子山"表达了对此意外天气的感慨。
"树色于人殊漠漠，云容怜我稍班班"，诗人通过描绘树木和云彩的景色，表达出自己心情的低落和对自然景色的些许慰藉。最后，他以"如今只忆雪溪句，乘兴而来兴尽还"作结，流露出对以往愉快旅行的回忆，以及此刻兴致已消，只能黯然返回的心情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触展现了旅途中的困顿与失落，同时也寓含着诗人对自然景色的欣赏和人生的淡淡感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
尉迟杯 离恨
隋堤路，渐日晚、密霭生深树。
阴阴淡月笼沙，还宿河桥深处。
无情画舸，都不管烟波隔前浦。
等行人醉拥重衾，载将离恨归去。
因思旧客京华，长偎傍疏林小槛欢聚。
冶叶倡条俱相识，仍惯见珠歌翠舞。
如今向渔村水驿，夜如岁、焚香独自语。
有何人念我无聊？
梦魂凝想鸳侣。
庆宫春·云接平冈
云接平冈，山围寒野，路回渐转孤城。
衰柳啼鸦，惊风驱雁，动人一片秋声。
倦途休驾，淡烟里、微茫见星。
尘埃憔悴，生怕黄昏，离思牵萦。
华堂旧日逢迎。
花艳参差，香雾飘零。
弦管当头，偏怜娇凤，夜深簧暖笙清。
眼波传意，恨密约、匆匆未成。
许多烦恼，只为当时，一饷留情。
花心动·帘卷青楼
帘卷青楼，东风暖，杨花乱飘晴昼。
兰袂褪香，罗帐褰红，绣枕旋移相就。
海棠花谢春融暖，偎人恁、娇波频溜。
象床稳，鸳衾谩展，浪翻红绉。
一夜情浓似酒。
香汗渍鲛绡，几番微透。
鸾困凤慵，娅姹双眉，画也画应难就。
问伊可煞□人厚。
梅萼露、胭脂檀口。
从此后、纤腰为郎管瘦。
西河·佳丽地
佳丽地。
南朝盛事谁记。
山围故国绕清江，髻鬟对起。
怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。
断崖树，犹倒倚。
莫愁艇子曾系。
空馀旧迹郁苍苍，雾沈半垒。
夜深月过女墙来，赏心东望淮水。
酒旗戏鼓甚处市。
想依稀、王谢邻里。
燕子不知何世。
入寻常、巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。