诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵江晦叔兼呈器之》
《次韵江晦叔兼呈器之》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[豪]韵

横空初不跨鹏鳌,但觉胡床步步高。

一枕昼眠春有梦,扁舟夜渡海无涛。

归来又见颠茶陆,多病仍逢止酒陶。

笑说南荒底处所,祇今榕叶下庭皋。

(0)
拼音版原文全文
yùnjiānghuìshūjiānchéngzhī
sòng / shì

héngkōngchūkuàpéngáowèijuéchuánggāo

?
zhīyánchángmèngfēijuéshēnsuǒzuòchuángjiēkōngzhōng

?
zhěnzhòumiánchūnyǒumèngbiǎnzhōuhǎitāo

guīláiyòujiàndiānchá,?
wǎngzàiqiántángchánghuìshūchádiānjūnrán

?
duōbìngréngféngzhǐjiǔtáo

?
táoyuānmíngyǒuzhǐjiǔshī

zhīshǎoshíyǐnliángjīnyǐn

?
xiàoshuōnánhuāngchùsuǒzhījīnróngxiàtínggāo

注释
横空:形容飞翔或升腾。
初:开始。
跨:越过。
鹏鳌:古代传说中的大鸟和大鱼。
胡床:古代一种轻便的坐具。
昼眠:白天小睡。
春有梦:春天做着梦。
扁舟:小船。
夜渡:夜间航行。
归来:返回来。
颠茶陆:指陆羽,唐朝著名茶学家。
多病:身体多病。
止酒陶:指陶渊明,东晋诗人,以饮酒著称,此处表示戒酒。
南荒:南方荒远之地。
祇今:现在。
榕叶:榕树的叶子。
庭皋:庭院的草地。
翻译
他初次飞翔并未超越大鹏巨鳌,只是觉得坐在矮凳上步步升高。
白天小憩在春天的梦中,夜晚乘船过海没有风浪。
回来后又遇见了像陆羽那样品茶的狂热者,多病之身却遇到戒酒的陶渊明。
笑着谈论那遥远荒凉的地方,如今只在庭院的榕树下闲聊。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼(苏东坡)的作品,通过其艺术独特的风格和深邃的思想内涵,我们可以感受到诗人对自然美景的描绘以及个人情感的抒发。

"横空初不跨鹏鳌,但觉胡床步步高。" 这两句通过比喻手法,将山峰比作传说中的巨鸟“鹏鳌”,展现了诗人面对雄伟山势时的心境变化,从未曾经历的攀登到逐渐适应并感受到山路的崎岖。这里的“胡床”指的是山路两旁的草木,通过“步步高”的描述,不仅传达了山路的陡峭,而且暗示了诗人内心世界的不断提升和超越。

"一枕昼眠春有梦,扁舟夜渡海无涛。" 这两句则描绘了一种宁静而又遐想的情景。“昼眠”表明白日里也能沉迷于梦境之中,而“春有梦”则暗示了春天的温暖与生机,可能是诗人对于美好事物的一种向往。而“扁舟夜渡海无涛”则展现了一种超脱尘世,远离喧嚣的心境,即便是在黑夜中航行于波涛之上,也能保持内心的平静。

"归来又见颠茶陆,多病仍逢止酒陶。" 这两句诗人回返后,又看到了一片荒废的茶园,这里的“颠茶”可能是指被忽视或荒废的状态。"多病"表明诗人的身体状况不佳,而"仍逢止酒陶"则显示了即便在病中,诗人也依旧保持着对美好事物的享受和热爱。

"笑说南荒底处所,祇今榕叶下庭皋。" 最后两句是诗人的自嘲与自适。"南荒底处所"可能指的是诗人自己隐居的地方,而“祇今”则表明了时间的流逝和世事的无常。"榕叶下庭皋"则描绘了一种宁静的生活场景,诗人在榕树之下的庭院中享受着简单而平和的时光。

整首诗通过对自然环境的细腻描写,以及个人情感的深刻抒发,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由与宁静生活态度的一面。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

读《五代史》杂咏三十九首·其三

阉宦如公信楷模,丹心耿耿岂容诬。

元凶未灭称尊号,毕竟吾王负老奴。

(0)

李临淮光弼

河阳酣战立奇功,军令三麾百道攻。

大将宁能污贼手,短刀常自纳靴中。

穰苴此日威难犯,陶侃当年恨颇同。

太息程鱼果何物,几将贝锦困英雄。

(0)

读《后汉书》作小乐府三十八章·其二十夕阳亭

慷慨杨夫子,关西旧典型。

空怜致大鸟,流恨夕阳亭。

(0)

读《后汉书》作小乐府三十八章·其二荐段襄

君叔真信士,慷慨事戎行。

按刃书遗表,犹能荐段襄。

(0)

兕觥归赵歌并序

丈夫许国当不朽,安问剖心与碎首。

丈夫即贬宜缄口,此时只合饮醇酒。

君不见,文毅在昔官编修,文章气节无与俦。

一朝目击夺情事,建言不为身家谋。

可怜疏人忤时相,罢官得罪予廷杖。

当年直道虽未行,朝野莫不闻其名。

单车萧然出都去,阻道者谁颎阳生。

跪奉兕觥把君手,殷勤愿为君子寿。

神豸原能逐众邪,文羊何必输中卣。

此兕流传二百年,归黄归陈亦屡迁。

身历沧桑阅朝市,天令鬼守非虚言。

珍藏更有章太史,后乃卒归颜氏子。

传闻赵氏有孤孙,每诵铭言泪如水。

覃溪学士今词宗,以诗为介遗颜公。

千里持归告家庙,宝之直与璠玙同。

伊余偶作长安客,摩挲新图重太息。

区区一觥何足言,中有忠臣旧精魄。

觥纵不归人亦宝,觥归乃见孤孙好。

作歌下拜情未舒,恨不见觥惟见图。

对酒挑灯更展玩,纸上生棱墨花灿,夜夜虹光射霄汉。

(0)

续李舒园元沪读郁离子诗十二首·其七

泗滨有美石,可以谐八音。

取之荐郊庙,声价比璆琳。

宝秘不敢亵,曾为夔所钦。

孟尝求作磬,父老喜不任。

斋戒肃使者,拳拳意何深。

置石于外朝,已拂父老心。

乃为下宫碣,颠倒谁能堪。

弗谢而出走,仰天叹浮沉。

一石既失信,秦越交相侵。

趋驾谢父老,迎石表厥忱。

贤士辱泥途,哀哉匪自今。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1