鞍马泊孤亭，人烟接古城。
半村留晚照，万壑送秋声。
风月思玄度，文章愧长卿。
桃源何处在，山驿至今名。
《晚泊桃源驿奉怀幕府诸公》全文
- 拼音版原文全文
晚 泊 桃 源 驿 奉 怀 幕 府 诸 公 宋 /黄 公 度 鞍 马 泊 孤 亭 ，人 烟 接 古 城 。半 村 留 晚 照 ，万 壑 送 秋 声 。风 月 思 玄 度 ，文 章 愧 长 卿 。桃 源 何 处 在 ，山 驿 至 今 名 。
- 翻译
- 我骑着马停在孤独的亭子边，附近的人家连接着古老的城池。
夕阳余晖洒满半个村庄，山谷间回荡着秋天的风声和虫鸣。
我在风月之夜怀念深沉的思考，写下文章却自愧不如长卿这样的才子。
桃花源在哪里呢？那个理想中的地方，山间的驿站名字至今仍然被人提及。
- 注释
- 鞍马：骑马。
孤亭：孤独的亭子。
人烟：人家炊烟。
古城：古老的城池。
半村：半个村庄。
晚照：夕阳。
万壑：无数山谷。
秋声：秋天的声音。
玄度：深沉的思考。
文章：文章。
愧：感到惭愧。
长卿：汉代诗人司马相如的字，这里泛指才子。
桃源：桃花源（隐居的理想之地）。
何处：在哪里。
山驿：山间的驿站。
名：名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在桃源驿停歇的情景。他骑马独行，驿站坐落在偏远的孤亭边，附近的人烟稀疏，连接着古老的城池。夕阳余晖洒在半个村庄，山谷间回荡着秋天的萧瑟之声。诗人触景生情，想起了远方的朋友和他们的才华，自感在文学造诣上难以与司马相如（长卿）比肩。
他沉浸在对理想中的桃花源的向往中，那个宁静、隐逸的世界似乎遥不可及。然而，这个桃源驿的名字却一直流传下来，成为了一个历史的印记。整首诗通过写实的景色和深沉的情感，表达了诗人对现实与理想的对比以及对友人的深深怀念。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
至正庚辛唱和诗得有字
少小客燕赵，南北事奔走。
莲花与参从，菁莪长生友。
风尘扑人面，荆榛掣人肘。
弃却头上冠，归种门前柳。
门前柳未绿，蓦讶惊风吼。
豫章随飞蓬，乔松若摧朽。
况此初生稊，吹落竟何有。
春阳赖萌动，翠色仍如帚。
还将旧时月，夜夜当窗牖。
始信蔽芾阴，可以覆衰叟。
题钱舜举桃源隐居图
青山何处桃花村，白云如龙绕山根。
眼中茅屋参差起，若此境趣皆桃源。
桃源只在人间世，流水无情远朝市。
重山遮不断春风，万树桃花杂云气。
溪上高轩绝潇洒，人物衣冠犹大雅。
水行有船陆有马，吾将往问种桃者。