诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送朱庆馀》
《送朱庆馀》全文
唐 / 周贺   形式: 五言律诗  押[东]韵

野客行无定,全家在浦东。

寄眠僧阁静,赠别橐金空。

旧里千山隔,归舟百计同。

药资如有分,相约老吴中。

(0)
翻译
游子四处漂泊不定,全家定居在浦东边。
寄宿在寂静的僧人房舍,离别时囊中空空无物。
故乡被千山阻隔,想尽办法也要乘船归去。
如果命运允许,我们约定在老吴中相聚买药。
注释
野客:四处漂泊的游子。
定:固定,确定。
全家:全家人都。
浦东:地名,指上海市浦东新区。
寄眠:寄宿。
僧阁:僧人的居所。
静:安静。
赠别:临别赠送。
橐金:行囊中的财物。
旧里:故乡。
千山:众多的山。
隔:阻隔。
归舟:归乡的船只。
百计:各种方法。
药资:买药的钱。
如:如果。
有分:有缘分。
相约:约定。
老吴中:老吴这个地方,可能指苏州一带。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在外漂泊的凄凉生活,以及他对家乡的深切思念。"野客行无定,全家在浦东"两句表明作者是一名四处游历的旅人,而他的家人却留在了远方的浦东,这里的“无定”暗示着一种漂泊无定的生活状态。

接着的"寄眠僧阁静,赠别橐金空"则表现了诗人对朋友的一种依赖和对未来的不确定感。这里的“寄眠僧阁静”可能是在说明诗人暂时栖息在一处安静之地,而“赠别橐金空”则是说在分别时,给予对方一些金钱作为资助,但这也显示出一种物质上的空虚和心灵上的不安。

"旧里千山隔,归舟百计同"两句更深化了对家乡的思念。诗人感到自己与故土之间被无数山峦阻隔,而他对于回家的渴望却是多种多样的。这不仅仅是一种地理上的距离,更是一种心灵上的孤独。

最后,"药资如有分,相约老吴中"则表达了诗人对朋友的依赖以及未来的规划。这里的“药资”可能指的是生活所需的资金,而“如有分”则是说如果有剩余的话,“相约老吴中”则是在约定某种未来之约,可能是再次会面的承诺,也可能是共同的生活计划。

整首诗通过对旅途、家乡和朋友的情感描写,展现了诗人复杂的心境,以及在外漂泊的孤独与无奈。

作者介绍

周贺
朝代:唐

周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 
猜你喜欢

元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语.枯梅

樛枝卧龙蛇,冷蕊缀冰雪。

千里故人心,今年为谁折。

(0)

元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语.早梅

霜风殊未高,杖策荒园里。

仙子别经年,相看共惊喜。

(0)

山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝·其一

平畴焦渴不堪论,箫鼓悲秋彻帝阍。

霹雳一声云自墨,山前山后雨翻盆。

(0)

仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公为书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首·其一

闻说藤萝外,神龙旧所蟠。

擘开千丈峡,写尽一襟寒。

赏寄三杯酒,归投六尺竿。

若无诗律好,清绝不成欢。

(0)

次韵别范伯崇二首·其二

累月追随今别离,人生离合岂无时。

愿言更励坚高志,力索穷探慰所思。

(0)

胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐

我已中峰住,君从何处来。

莫留岩底寺,径上月边台。

浊酒团栾坐,高谈次第开。

前贤渺安在,清酹寄馀哀。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1