云根禅客居，皆说旧无庐。
松日明金像，山风向木鱼。
依栖应不阻，名利本来疏。
纵有人相问，林间懒拆书。
《上陌梯寺怀旧僧二首·其一》全文
- 翻译
- 修行人住在山崖下，都说从前这里并无屋舍。
阳光透过松树照亮金色佛像，山风拂过敲木鱼的声音。
在此栖息应当不受阻碍，功名利禄原本就远离此地。
即便有人前来询问，我也懒得在林间翻开书信。
- 注释
- 云根：山崖边，此处指隐士居住的地方。
禅客：修行的人。
庐：简陋的住处。
松日：松树下的阳光。
明金像：照亮佛像。
山风：山间的风。
木鱼：佛教法器，用木头做成的鱼形，敲击以提醒僧人修行。
依栖：居住，依附。
应不阻：应该不会受到妨碍。
名利本来疏：名利与这里的生活格格不入。
纵有：即使有。
人相问：有人来询问。
林间懒拆书：在树林间懒得拆阅书信，表示对世俗事务的淡漠。
- 鉴赏
此诗描绘了一位禅客在云根居住的景象，通过“皆说旧无庐”可知，这里曾有古庙遗址。诗人巧妙地运用了自然景物来表达禅者的生活状态与精神追求，如“松日明金像”、“山风向木鱼”，这些意象传递出一种超然物外的宁静与和谐。
在后两句“依栖应不阻，名利本来疏”中，诗人表达了对名利的淡泊之心，以及对于世间纷扰的超脱态度。最后两句“纵有人相问，林间懒拆书”，则透露出禅客隐居山林，不愿与世俗交流，只想安静地阅读和修行。
整首诗通过简洁而深远的语言，展现了禅者的清净心境和对自然的融合，是一首充满禅意的佳作。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢