君家得莲种，远自浙江湄。
明烛然深碗，浓朱画细丝。
盛开尤菡萏，到落不离披。
岂独夏花好，仍兼秋实奇。
味长包石蜜，壳嫩剥燕脂。
况复芬芳久，霜前殊未衰。
《南园杂诗六首.明叔家瑞莲》全文
- 注释
- 君家：您的家中。
莲种：莲子。
浙江湄：浙江河岸。
明烛：明亮的蜡烛。
深碗：深碗。
浓朱：深红的颜料。
细丝：细致描绘。
菡萏：莲花。
不离披：始终保持着姿态。
岂独：岂止。
夏花：夏日荷花。
秋实：秋天的莲子。
奇：奇妙。
味长：味道甘甜。
石蜜：如石蜜般甜。
壳嫩：外壳柔嫩。
剥燕脂：如剥开的燕脂。
芬芳久：香气持久。
霜前：霜降之前。
殊未衰：未见衰退。
- 翻译
- 您家中得到了莲子，是从遥远的浙江河岸获得。
明亮的蜡烛在深碗中燃烧，用深红的颜料细致描绘出莲纹。
盛开的莲花尤其美丽，即使凋谢也始终保持着姿态。
岂止夏日荷花娇艳，秋天的莲子更是奇妙。
莲子味道甘甜如石蜜，外壳柔嫩如燕脂。
更何况它的香气持久，即使霜降之前也未见衰退。
- 鉴赏
这是一首描写莲花的诗歌，通过对莲花生长环境、形态特征和花期香气的细腻描绘，展现了作者对于自然美景的深切赞美。诗中的意象丰富，语言精练，通过莲花的不同阶段，如盛开和结果，表现出季节更迭与生命循环的哲理。
首句“君家得莲种，远自浙江湄”指出了莲花的来源，既点明了主人的家中有此珍贵之物，也提及了其产地。接着，“明烛然深碗，浓朱画细丝”用鲜明生动的笔触描绘了莲藕的形态和色泽，以及莲花瓣间的纹理。
“盛开尤菡萏，到落不离披”则从视觉上描述莲花在不同阶段的美丽。最后，“岂独夏花好，仍兼秋实奇”表达了对莲花四季皆有其独特之美的赞赏。
“味长包石蜜，壳嫩剥燕脂”则是从味觉和触觉上进一步描绘莲子的滋味和质感，这里的比喻手法极富想象力，使人仿佛能品尝到莲子甘甜的滋味。
诗歌结尾，“况复芬芳久，霜前殊未衰”表达了即便在秋天来临之前，莲花依旧散发出持久的香气，没有丝毫减退之意，这不仅是对自然美景的赞叹，也隐含着对于生命力与坚韧不拔精神的颂扬。
总体而言，此诗以莲花为媒，展现了作者对于大自然中生长与变化过程的深刻感悟和艺术表现。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢