平生不识武昌楼，官柳青青好在不。
庾亮笛吹黄鹄月，简栖碑驳碧苔秋。
山横赤壁含情断，水出瞿唐快意流。
何处叫君同一醉，并舟秦女擘箜篌。
《答武昌吴广文》全文
- 拼音版原文全文
答 武 昌 吴 广 文 宋 /高 似 孙 平 生 不 识 武 倡 楼 ，官 柳 青 青 好 在 不 。庾 亮 笛 吹 黄 鹄 月 ，简 栖 碑 驳 碧 苔 秋 。山 横 赤 壁 含 怀 断 ，水 出 瞿 唐 快 意 流 。何 处 叫 君 同 一 醉 ，并 舟 秦 女 擘 箜 篌 。
- 注释
- 平生：一生。
识：见过。
武昌楼：武汉的著名建筑。
官柳：官道旁的柳树。
好在：依然美好。
庾亮：东晋名臣。
笛吹：吹奏笛子。
黄鹄：黄鹤。
月：月亮。
简栖碑：历史遗迹。
驳碧苔：斑驳的绿色苔藓。
山横：山势横亘。
赤壁：湖北赤壁，三国战场。
含情：蕴含情感。
水出：江水流出。
瞿唐：瞿塘峡，长江上的重要关隘。
快意流：畅快地流淌。
叫君：呼唤你。
同一醉：一起痛饮。
并舟：同坐一条船。
秦女：古代对秦国女子的泛称。
擘箜篌：弹奏箜篌。
- 翻译
- 我一生从未见过武昌楼，那里的官柳青翠依旧如初。
庾亮曾在黄鹄月下吹笛，简栖碑上斑驳的碧苔诉说着秋天的故事。
赤壁山峦含蓄着情感，瞿唐江水畅快地流淌。
在何处能与你一同畅饮，让我们乘船共赏秦女弹奏箜篌的美妙乐声？
- 鉴赏
这首宋代诗人高似孙的《答武昌吴广文》描绘了对武昌楼的向往和对友人邀请的回应。首句“平生不识武昌楼”，表达了诗人对武昌楼的陌生感，但接着以“官柳青青好在不”展现出官道两旁柳树的生机盎然，暗示了武昌楼周围的美好景色。
颔联“庾亮笛吹黄鹄月，简栖碑驳碧苔秋”借用了东晋名臣庾亮的典故，想象他在月夜吹笛的情景，以及简栖碑上的苔藓在秋天泛出青碧之色，营造出一种静谧而怀旧的氛围。
颈联“山横赤壁含情断，水出瞿唐快意流”则将视线转向了武昌的自然景观，赤壁山势如画，瞿唐江水奔流，诗人借此表达了对壮丽江山的感慨，同时也寓含着与友人一同畅游的期待。
尾联“何处叫君同一醉，并舟秦女擘箜篌”以邀请朋友一同饮酒作乐，秦女弹奏箜篌的画面收束全诗，展现出诗人豪放洒脱的性格和对友情的珍视，以及对美好时光的渴望。
整首诗通过丰富的意象和典故，展现了诗人对武昌风物的赞美，以及与友人共享欢乐的愿望，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢
拟赠晋江御史陈公
皇帝二十有三祀，岁在癸卯月建已。
万人一口呼太平，欢动朝廷真御史。
御史献言职所司，以言得罪焉敢知。
伤威纵敌愤所切，高位可复贪牖尸。
一封朝奏天子圣，贵人惨懔惊名姓。
我皇大度古来无，特蒙褒许更成命。
爱公宿学慕公久，心倾此事尤頫首。
公昔释褐岁壬辰，九重忧旱求直臣。
謇辞论列刘给谏，先贤后哲同超伦。
眼中再见朱云人，延英但少张将军。
魏公妩媚作何语，沈沈温室不可闻。
公身决为当世用，公文岂独吾曹诵。
更须湔剔谋本根，廓清六合安鸾凤。
张诗舲方伯以伏波铜鼓送焦山寺中作诗纪事依韵和之
宝气夜上贯东斗，蛟龙拜舞江声吼。
无人知是铜鼓来，但讶虹光满户牖。
此鼓流传自峤南，伏波将军手亲叩。
斑斓古色青且苍，神物犹存千载后。
张公得之桂岭西，万里携归达江口。
草堂藏弆多吉金，独此神奇宝永久。
兴至摩挲日千百，诗成落笔驱蛟虬。
忽思位置焦山巅，径买扁舟载之走。
雁堂有鼎属定陶，诸葛鼓左此在右。
昔染蛮云瘴雨寒，今依佛火禅镫黝。
词坛歌咏诗人豪，寺门镇压老僧守。
千秋雅举传名山，真州延安同不朽。
杂诗·其二
岩疆数十里，良楛各异族。
地连颍与毫，犷悍习成俗。
颇闻道旁言，谓我少严酷。
抚心良自惭，十载负民牧。
一邑如一家，痛痒关骨肉。
如何治子弟，忍事日鞭扑。
秋霜岂不威，未若春风燠。
颓习讵难移，惜无仁者术。