诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答徐灵渊》
《答徐灵渊》全文
宋 / 赵师秀   形式: 七言律诗  押[真]韵

弊庐补葺虽劳力,且得幽闲住此身。

旧友误称吟笔长,诸亲争笑罢官贫。

近檐竹密妨巢雀,当户花疏见路人。

所虑久晴田事废,今闻高下雨皆匀。

(0)
拼音版原文全文
língyuān
sòng / zhàoshīxiù

suīláoqiěyōuxiánzhùshēn

jiùyǒuchēngyínchángzhūqīnzhēngxiàoguānpín

jìnyánzhúfángcháoquèdānghuāshūjiànrén

suǒjiǔqíngtiánshìfèijīnwéngāoxiàjiēyún

注释
弊庐:破旧的房子。
葺:修补。
幽闲:清静。
住此身:在此居住。
吟笔长:诗才出众。
罢官:辞职。
贫:贫困。
檐:屋檐。
竹密:竹子茂密。
妨:妨碍。
巢雀:鸟巢。
路人:过路的人。
所虑:忧虑的事情。
田事:农事。
废:耽误。
匀:均匀。
翻译
虽然修补简陋的房子费了不少力气,但能在此享受清静的生活。
老朋友们误以为我诗才出众,亲戚们则笑话我因辞官而生活困窘。
靠近屋檐的竹林太密,妨碍了鸟儿筑巢,开花的植物稀疏,只有路人可见。
我担心长久晴天农事会耽误,现在听说高空降雨均匀,让我宽慰不少。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《答徐灵渊》,表达了诗人对简朴生活的满足和对自然环境的喜爱,同时也流露出对农事的关心。首句“弊庐补葺虽劳力”,描绘了诗人亲手修补破旧居所的辛劳,但从中感受到的是宁静与自得。次句“且得幽闲住此身”则强调了这种远离尘嚣的闲适生活。

第三句“旧友误称吟笔长”,通过朋友误以为他的诗歌才华出众,反映出诗人以文为乐的生活态度,但也暗示了生活的清贫。第四句“诸亲争笑罢官贫”进一步揭示了诗人因辞官而带来的经济困境,亲友间的笑声中带有几分无奈和自嘲。

第五、六句“近檐竹密妨巢雀,当户花疏见路人”,通过描绘屋前屋后的景象,展现了诗人生活的简朴和自然环境的和谐。最后两句“所虑久晴田事废,今闻高下雨皆匀”,诗人担忧长久干旱可能影响农事,但此刻听到雨声均匀,又感到一丝宽慰,期待雨水能带来丰收的希望。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,既体现了诗人对田园生活的热爱,也流露出他对民生的关注,展现了宋代理学家的风范。

作者介绍
赵师秀

赵师秀
朝代:宋   号:灵秀   籍贯:永嘉(今浙江温州)   生辰:1170~1219年

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。 
猜你喜欢

送罗少府归雩都二绝·其二

郁郁佳城古勒铭,多君一顾慰先灵。

若还海宇飘蓬日,应向江湖访客星。

(0)

宫辞三绝送黄虞部北上·其三

夜度箫笙入紫霄,晨飘仙佩杂琼瑶。

如今老却纤纤手,肯向人间学舞腰。

(0)

司马席上中秋

明月当空满,游人独未归。

清歌振瑶席,坐客欲沾衣。

(0)

悼刘山人二首·其一

年来叹离索,老至觉多愁。

未遂鹿门去,翻从禽庆游。

河流仍故道,草色自芳洲。

遗恨先人业,魂消三径秋。

(0)

寄谢山人茂榛二首·其一

邺下曾挥袂,山中动几年。

忧愁淹日月,南北阻风烟。

道岂苍生系,诗因白马传。

无由重相遇,徒诵卜居篇。

(0)

登城上楼

木落城头风怒号,百年形胜自周遭。

碧窗日晓沧溟阔,画栱云开象纬高。

目断层霄无雁字,梦淹南国有渔舠。

登临一笑成今昔,弹剑酣歌愧尔曹。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1