清景同千里，寒光尽一年。
竟天多雁过，通夕少人眠。
照别江楼上，添愁野帐前。
隋侯恩未报，犹有夜珠圆。
《和武相公中秋锦楼玩月·其一》全文
- 翻译
- 清朗的景色延伸千里，寒冷的光芒笼罩全年。
整日都有许多大雁飞过，整夜却少有人能安眠。
月光照亮江楼，使离别的人更加忧愁，在野外帐篷前更添哀愁。
隋侯珠的恩情还未报答，那明珠依然在夜晚闪耀圆润。
- 注释
- 清景：清朗的景色。
千里：千里之外。
寒光：寒冷的光芒。
尽：覆盖。
一年：全年。
竟天：整日。
雁过：大雁飞过。
通夕：整夜。
少人眠：少有人能入睡。
照别：照亮离别。
江楼：江边的楼阁。
添愁：增加忧愁。
野帐：野外的帐篷。
隋侯：古代的贵族隋侯。
恩未报：恩情未还。
夜珠圆：夜晚明珠依然圆润。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋节的夜晚，诗人在高楼上赏月，心中充满了对远方亲人的思念和对国家未来的担忧。
"清景同千里，寒光尽一年。" 这两句写出了明净的秋夜风景，以及由此引发的对时间流逝的感慨。清澈的月光仿佛能穿越千里，而那冷冽的月光又似乎能照亮整个一年。
"竟天多雁过，通夕少人眠。" 这两句则描绘了夜晚的静谧与孤寂。长空中有大雁飞过，整晚几乎无人入睡，或许是因为月光太美，让人难以成眠。
"照别江楼上，添愁野帐前。" 这两句表达了诗人的离愁别绪。他在高楼之上望着那边江水的流动，不禁增加了对远方亲人的思念。在军营中，夜晚的月光也映照在简陋的床帐上，让人心生忧郁。
"隋侯恩未报，犹有夜珠圆。" 最后两句则透露出诗人对于历史的一种反思和对现实的无奈。隋侯可能指的是隋朝的某位贵族或将领，他们的恩惠还没有得到回报，而那颗珍贵如夜空中明珠般的东西，依然完好无损。这不仅是对过去的一种怀念，也是对现实中的不平与不公的一种隐喻。
整首诗通过月光、雁过、高楼和军帐等意象，将个人情感与历史时空交织在一起，展现了诗人深邃的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.题湖楼感旧图
西泠曾到，怅风流裙屐，当年孙楚。
一缕香魂何处觅，楼外落红无数。
谁与凌波，自饶戏水，两两闲鸥鹭。
重寻门巷，绿阴遮断归路。
愁甚别后刘郎，桃花人面，放眼非前度。
赢得六桥烟柳在，认取秋娘眉妩。
画舫初停，酒樽低唱，此味从头悟。
不如归去，杜宇声声如诉。
陌上花
游尘扑扑，东风吹碎，乱丝丛笛。
小住西湖，怕见一湖春色。
玉骢嘶过红楼外，多少香车油壁。
想凝妆绣阁，探芳起早，几曾将息。绕长堤。
是柳相逢半面，青眼笑侬不识。
除却梅花，只有月轮知得。
移家入画神仙福，翻把画中人隔。
任窗儿帘子，重重遮断，四围空碧。
沁园春
归去来兮，仙吏蓬莱，三年宦成。
羡种梅绕屋，前身君复，看云出岫，此日渊明。
香作因缘，月参色相，展卷春风误影形。
翻然悟，记水边篱落，雪后园亭。移家合住西泠。
莫忘却孤山一角青。
有当时竹阁，仍容高士，而今仙鹤，解识先生。
七百年馀，大千境里，总与疏花结淡盟。
能来否，向白沙堤畔，重筑诗城。
水龙吟.落叶
西风一夜吹霜，千峰尽出荒林杪。
萧萧摵摵，如愁渐积，有多无少。
煮酒园荒，题诗石瘦，画栏斜靠。
念荒寒如此，休伤摇落，也还算、归根早。
莫说悲秋词稿。自新来、被愁分了。
哀鸿未过，凉蝉欲断，可堪怀抱。
聚点敲窗，碎声做雨，夜深谁扫。
剩乱山深处，夕阳疏柳，有残鸦噪。